Aankho Me Kya Is Dil Se
Table of Contents
Video
Lyrics
(Aankho me kya is dil se puchho zara
(आंखो में क्या है दिल से पुछो जरा .)
(Ask your heart what is in your eyes.)
Dekhu mai kya majra chehre ke pichhe) - (2)
देखो मैं क्या माजरा चेहरे के पिचे) - (2)
Look what's in my face) - (2)
Khamoshi ke saye rukhsar pe kisi ke
खामोशी के सई रुखसार पे किसी के
On the cusp of silence
Aankho me kya is dil se puchho zara
आंखों में क्या है दिल से पुछो जरा
Ask your heart what is in your eyes
Dekhu mai kya majra chehre ke pichhe
देखो मैं क्या माजरा चेहरे के पिचे
Look what's in my face
Khamoshi ke saye rukhsar pe kisi ke
खामोशी के सई रुखसार पे किसी के
On the cusp of silence
Aankho me kya is dil se puchho zara
आंखों में क्या है दिल से पुछो जरा
Ask your heart what is in your eyes
(Milchuka hu mai inse kuch aisa lagta hai
(मिलचुका हु माई इनसे कुछ ऐसा लगता है)
(I have met them, it seems something like this)
Aaya yahi mere jee me inpe mar mitu abhi se) - (2)
आया यहीं मेरे जी में इंपे मार मितु अभी से) - (2)
I came here in my life from now on) - (2)
Sare jalwe aur adaye pehchanu mai abhi se
सारे जलवे और अदाय पहचानू मैं अभी से
I will know all the glory and payment from now on
Aankho me kya is dil se pucho zara
आंखों में क्या है दिल से पुछो जरा
Ask your heart what is in your eyes
Dekhu me kya manjhara chehre ke piche
देखो में क्या मांझरा चेहरे के पिचे
Look what's in the face of Manjra
Aankho me kya is dil se pucho zara
आंखों में क्या है दिल से पुछो जरा
Ask your heart what is in your eyes
(Dekh ye sawaregi ab ye apni zulfe
(देख ये सारेगी अब ये अपनी जुल्फे
(See this sarigi, now this is his julfe
Rumal gir padega jhonke se udke niche) - (2)
रुमाल गिर पडेगा झोंके से उड़के आला) - (2)
The handkerchief fell and flew away with a gust) - (2)
Phir achanak chalte-chalte dekhegi mudke piche
फिर अचानक चलते-चलते देखेंगे मुदके पिचे
Then suddenly you will see Mudke Pichhe on the go
(Ha aankho me kya is dil se pucho zara
(हा आंखो में क्या है दिल से पुछो जरा .)
(Ha, ask your heart what is in your eyes.)
Dekhu me kya manjhara chehre ke piche) - (2)
देखो में क्या मांझरा चेहरे के पिचे) - (2)
Look what's in the face of Manjra) - (2)
Khamoshi ke-rangeen saye-ruksa rupe kisi ke
खामोशी के-रंगेन सई-रुक्सा रुपए किसी के
Silence ke-rangen sai-ruksa rupee someone's
Aankho me kya is dil se pucho zara
आंखों में क्या है दिल से पुछो जरा
Ask your heart what is in your eyes
(He he eh he he
(वह वह एह वह वह
(he that eh that that
Aa aa) - (2)
आ आ) - (2)
aa aa) - (2)