Aapka Kya Hoga (Dhanno)

Housefull

Table of Contents

Video

Lyrics

People on the floor, come and get some more

फर्श पर मौजूद लोग, आएं और कुछ और लें

People on the floor, come and get some more

People on the floor

फर्श पर लोग

people on the floor

Haan dhanno haan dhanno haan dhanno dhanno hey

हां धन्नो हां धन्नो हां धन्नो धन्नो हे

Yes Dhanno Yes Dhanno Yes Dhanno Dhanno Hey

Main raaj dilon pe karati hoon, manchale hai dhanno naam mera

मैं राज दिलों पे करता हूं, मंचले है धन्नो नाम मेरा

I rule the hearts, my name is dhanno

Haan dhanno haan dhanno haan dhanno dhanno hey

हां धन्नो हां धन्नो हां धन्नो धन्नो हे

Yes Dhanno Yes Dhanno Yes Dhanno Dhanno Hey

Yeh soch ke mushkil badh gayi hai, jaane kya hoga hashr tera

ये सोच के मुश्किल बढ़ गई है, जाने क्या होगा हैशर तेरा

This thinking has become difficult, know what will happen to you

Haan dhanno haan dhanno haan dhanno dhanno hey

हां धन्नो हां धन्नो हां धन्नो धन्नो हे

Yes Dhanno Yes Dhanno Yes Dhanno Dhanno Hey

Mere nuraani chehare se na teri najar hategi

मेरे नूरानी चेहरे से न तेरी नज़र नफरती

Don't hate your eyes with my noorani face

Na tere din gujarenge, na teri raat kategi kategi kategi

न तेरे दिन गुजरेंगे, न तेरी रात कटेगी कटेगी

Neither your days will pass, nor your night will be cut

Apani toh jaise taise, thodi aise ya waise -2 kat jaayegi

अपनी तो जैसे तैसे, थोड़ी ऐसी या वैसे-2 कट जाएगी

Somehow, a little like this or that-2 will get cut

Aapka kya hoga janaab-e-ali, aapka kya hoga

आपका क्या होगा जनाब-ए-अली, आपका क्या होगा

What will happen to you Janab-e-Ali, what will happen to you?

Apane aage na pichhe, na koyi upar niche ronewaala

अपने आगे न पिछे, न कोई ऊपर आला रोनेवाला

There is no one behind you, no one above you to cry

Na koyi ronewaali janaab-e-ali, aapka kya hoga

ना कोई रोनेवाली जनाब-ए-अली, आपका क्या होगा

No one crying janab-e-Ali, what will happen to you?

People on the floor

फर्श पर लोग

people on the floor

Ho bheed mein tanhaayi mein, raat ki parchhaayi mein

हो भीद में तनहाई में, रात की परछाई में

Be in the solitude in the darkness, in the shadow of the night

Rahaan na dil ka panchhi kahin akela re

रहान न दिल का पांची कहीं अकेला रे

Rahaan Na Dil Ka Panchi Kahin Akele Re

Haan dhanno haan dhanno haan dhanno dhanno hey

हां धन्नो हां धन्नो हां धन्नो धन्नो हे

Yes Dhanno Yes Dhanno Yes Dhanno Dhanno Hey

Haan hasino ka main banda, mohabbat mera dhanda

हां हसीनो का मैं बंदा मोहब्बत मेरा धंदा

Yes, my banda love is my business

Mere aage pichhe pariyon ka mela re

मेरे आगे पीछे परियों का मेला रे

Fairy Fair Ray Behind Me

Ho mere baad deewaane tujhako, na koyi aur jachegi

हो मेरे बाद दीवाने तुझको, न कोई और जचगी

After me you are crazy about me, no one else will like it

Na tere din gujarenge, na teri raat kategi kategi kategi

न तेरे दिन गुजरेंगे, न तेरी रात कटेगी कटेगी

Neither your days will pass, nor your night will be cut

Apani toh jaise taise, thodi aise ya waise -2 kat jaayegi

अपनी तो जैसे तैसे, थोड़ी ऐसी या वैसे-2 कट जाएगी

Somehow, a little like this or that-2 will get cut

Aapka kya hoga janaab-e-ali, aapka kya hoga

आपका क्या होगा जनाब-ए-अली, आपका क्या होगा

What will happen to you Janab-e-Ali, what will happen to you?

Apane aage na pichhe, na koyi upar niche ronewaala

अपने आगे न पिछे, न कोई ऊपर आला रोनेवाला

There is no one behind you, no one above you to cry

Na koyi ronewaali janaab-e-ali, aapka kya hoga

ना कोई रोनेवाली जनाब-ए-अली, आपका क्या होगा

No one crying janab-e-Ali, what will happen to you?

People on the floor, come and get some more - (2)

फर्श पर लोग, आओ और कुछ और ले आओ - (2)

People on the floor, come and get some more - (2)

People on the floor, come and get some more

फर्श पर मौजूद लोग, आएं और कुछ और लें

People on the floor, come and get some more

Ho soch apane baarein mein, fikar na kar tu meri

हो सोच अपने बारे में, फ़िकार ना कर तू मेरी

Yes, think about yourself, don't worry about me

Main toh udata phirata aawaara baadal re

मैं तो उड़ता फिरता आवारा बादल रे

I am a wandering cloud

Haan dhanno haan dhanno haan dhanno dhanno hey

हां धन्नो हां धन्नो हां धन्नो धन्नो हे

Yes Dhanno Yes Dhanno Yes Dhanno Dhanno Hey

Haan jawaani dhal jaayegi baad mein pachhtaayegi

हां जवानी ढल जाएगी बाद में पछताएगा

yes youth will fade later you will regret

Milega na koyi mere jaisa ?? re

मिलेगा ना कोई मेरे जैसा ?? पुनः

Will you find someone like me?? again

Mujhase milane julane ki na teri pyaas ghategi

मुझसे मिलाने जुलाने की ना तेरी प्यास घटेगी

Your thirst for mixing with me will not decrease

Na tere din gujarenge na teri raat kategi kategi kategi

न तेरे दिन गुजरेंगे न तेरी रात कटेगी कटेगी

Neither your days will pass nor your night will be cut

Apani toh jaise taise

अपनि तो जैसे तैसे

just like you

Thodi aise ya waise

थोड़ी ऐसी या वैसा

a bit like that

Apani toh jaise taise, thodi aise ya waise, kat jaayegi

अपने तो जैसे तैसे, थोड़ी ऐसे या वैसे, कट जाएगी

Somehow, some way or the other, it will cut itself

Aapka kya hoga janaab-e-ali, aapka kya hoga

आपका क्या होगा जनाब-ए-अली, आपका क्या होगा

What will happen to you Janab-e-Ali, what will happen to you?

People on the floor, come and get some more.... (dhanno...)

फर्श पर लोग, आओ और कुछ और ले आओ.... (धन्नो...)

People on the floor, come and get some more.... (Dhanno...)

Housefull

About the movie

Summary

Housefull is a romantic comedy entertainer which narrates the story of Aarush – the world’s unluckiest man. Being jinxed, he believes his bad luck can vanish if he finds true love. In this quest for true love how one lie leads to another and how different people from different walks of life come together adding even more confusion to this hilarious comedy of errors resulting in total chaos and mayhem forms the crux of the story. The line which Deepika tells Akshay in the film “Jis jhooth se kissi ka ghar basta ho, voh jhooth jhooth nahin hota”, pretty much sums up the essence of the film.

  • Runtime144
  • Rating5.5/10
More about the movie