Aapki Mehki Huyi Zulf Ko
Table of Contents
Video
Lyrics
Aap kii mahakii huii zulf ko kahate hain ghataa - 2
आप की महकी हुई जुल्फ को कहते हैं घटा - 2
Your scented swirl is called a decrease - 2
Aap kii madabharii aankhon ko kanval kahate hain - 2
आप की मदभरी आंखें को कंवल कहते हैं - 2
Your drunken eyes are called Kanwal - 2
Main to kuchh bhii nahiin tum ko hasiin lagatii huun
मैं तो कुछ भी नहीं तुम को हसीन लगाती हूं
nothing makes you beautiful
Iss ko chaahat bharii nazaron kaa amal kahate hain - 2
इस को चाहत भरी नजरों का अमल कहते हैं - 2
This is called the implementation of the eyes full of desire - 2
Ek ham hii nahiin
एक हम ही नहीं
not only us
Ek ham hii nahiin sab dekhane vaale tum ko
एक हम ही नहीं सब देखने वाले तुम को
Not only us but everyone who sees you
Sangemarmar pe
संगेममार पे
sangemar pe
Sangemarmar pe likhii shokh gazal kahate hain - 2
संगमर पे लिखी शोक गजल कहते हैं - 2
The mourning ghazal written on the marble says - 2
Aisii baaten na karo
ऐसी बातें न करो
don't do such things
Aisii baaten na karo jin kaa yaqiin mushkil ho
ऐसी बातें न करो जिन का याकिं मुश्किल हो
Don't do things that make it difficult
Aisii taariif ko
ऐसी तारिफ कोस
such a compliment
Aisii taariif ko niyaat kaa khalal kahate hain - 2
ऐसी तारिफ को नियत का खलाल कहते हैं - 2
Such praise is called the Khalal of destiny - 2
Aap kii madabharii aankhon ko kanval kahate hain
आप की मदभरी आंखें को कंवल कहते हैं
Your puffy eyes are called Kanwal
Is ko chaahat bharii nazaron kaa amal kahate hain
इस को चाहत भरी नजरों का अमल कहते हैं
This is called the act of wishing eyes.
Merii taqadiir ki tum ne mujhe apanaa samajhaa - 2
मेरी तकदीर की तुम ने मुझे अपना समाधान - 2
You have given me your solution to my destiny - 2
Is ko sadiyon kii
इस को सदियों कि
this for centuries
Is ko sadiyon kii tamannaaon kaa phal kahate hain - 3
क्या को सदियां की तमन्नाओं का फल कहते हैं - 3
What is called the fruit of the desires of the centuries - 3