Aate Jaate Mausam Se

Table of Contents

Video

Lyrics

Aate jaate mausam se, jalate bujhate waadon se - (2)

आते जाते मौसम से, जलते बुझते वादों से - (2)

From the coming seasons, from the burning promises - (2)

Kachchi kachchi bundon se, nayi nayi barsaaton se

कच्ची कच्ची बूँदों से, नई नई बरसातों से

With raw raw drops, from new rains

Aate jaate mausam se, jalate bujhate waadon se

आते जाते मौसम से, जलते बुझते वादों से

With the coming seasons, by the burning promises

Kachchi kachchi bundon se, nayi nayi barsaaton se

कच्ची कच्ची बूँदों से, नई नई बरसातों से

With raw raw drops, from new rains

Kuchh rishta hai tera, kuchh rishta hai mera - (2)

कुछ रिश्ता है तेरा, कुछ रिश्ता है मेरा - (2)

Some relation is yours, some relation is mine - (2)

(Aate jaate mausam se, jalate bujhate waadon se

(आते जाते मौसम से, जलते बुझते वादे से

(From the coming weather, from the burning promise

Kachchi kachchi bundon se, nayi nayi barsaaton se) - (2)

कच्ची कच्ची बूँदों से, नई नई बरसातों से) - (2)

From raw raw drops, from new rains) - (2)

Sune sune panghat se, bhigi tanhaayi se

सुने सुने पनघाट से, भीगी तनहाई से

Hear it from Panghat, from wet loneliness

Pili pili sarso se, mehaki purwaayi se

पीली पिली सरसो से, महकी पुरवाई से

From yellow to yellow mustard, from mehki purwai

Ruthe ruthe lamhon se, reza reza khaabon se

रूठे रूठे लम्हों से, रेज़ा रेज़ा खाबों से

From the bitter moments, from the reza reza dreams

Pighali pighali shaamon se, behake jazbaaton se

पिघली पिघली शामों से, बेहेके जज्बातों से

From melted evenings, with faint emotions

Kuchh rishta hai tera, kuchh rishta hai mera - (2)

कुछ रिश्ता है तेरा, कुछ रिश्ता है मेरा - (2)

Some relation is yours, some relation is mine - (2)

Aate jaate mausam se, jalate bujhate waadon se

आते जाते मौसम से, जलते बुझते वादों से

With the coming seasons, by the burning promises

Kachchi kachchi bundon se, nayi nayi barsaaton se

कच्ची कच्ची बूँदों से, नई नई बरसातों से

With raw raw drops, from new rains

Uthati girati dhadkan se, sehami sehami raaton se

उठती गिरती धड़कन से, सहमी सहमी रातों से

With the rising and falling beats, from the fearful nights

Thehare thehare yeh mann se, dhundhali inn yaadon se

थेरे थेरे ये मन से, धुंधली इन यादों से

There were these minds, these blurred memories

Ulajhi ulajhi nindon se, khoyi huyi aankhon se

उलाझी उलाझी निंदों से, खोई हुई आंखें से

From troubled sleeps, from lost eyes

Bhuli bisari baaton se, sehami huyi saanson se

भूली बिसरी बातों से, सहमी हुई सांसों से

From forgotten things, with suffocated breaths

(Kuchh rishta hai tera, kuchh rishta hai mera - (2)

(कुछ रिश्ता है तेरा, कुछ रिश्ता है मेरा - (2)

(Some relation is yours, some relation is mine - (2)

Aate jaate mausam se, jalate bujhate waadon se

आते जाते मौसम से, जलते बुझते वादों से

With the coming seasons, by the burning promises

Kachchi kachchi bundon se, nayi nayi barsaaton se) - (2)

कच्ची कच्ची बूँदों से, नई नई बरसातों से) - (2)

From raw raw drops, from new rains) - (2)