Aawaara Bhavare Jo Haule Haule Gaayein
Table of Contents
Video
Lyrics
Aawaara bhavare jo haule haule gaayein
आवारा भावरे जो हौले हौले गए
the stray spirits
Phulon ke tan pe havayein sarsaraayein
फुलों के तन पे हवाएं सरसरायें
Winds rustle on the body of flowers
(Aawaara bhavare jo haule haule gaayein
(आवारा भावे जो हौले हौले गए)
(Avaara Bhave, who has gone softly)
Phulon ke tan pe havayein sarsaraayein) - (2)
फुलों के तन पे हवाएं सरसरायें) - (2)
Winds swaying on the body of flowers) - (2),Hmmm...,be a splinter in the forest
Hmm.... koyal ki kuhu kuhu, papihe hi pihu pihu
हम्म.... कोयल की कुहू कुहू, पपीहे ही पीहू पिहु
Waves in the river, be fooled
Jungle mein chhing si chhaayi jaaye
जंगल में छिंग सी छाई जाए
He hums with wet lips
Nadiya mein lehare aayein, balkhaaye chhalaki jaayein
नदिया में लहरें, बलखाए छलाकी जाएं
Sahil sings, flowing water sings
Bhige hontho se woh gungunaaye
भीगे होंथो से वो गुनगुनाये
Sings this heart, sun sa re ga ma pa dh ni sa re
Gaata hai saahil, gaata hai behata paani
गाता है साहिल, गाता है बहता पानी
the stray spirits
Gaata hai yeh dil, sun sa re ga ma pa dha ni sa re
गाता है ये दिल, सुन सा रे गा मा पा ध नी सा रे
Winds rustle on the body of flowers
Aawaara bhavare jo haule haule gaayein
आवारा भावरे जो हौले हौले गए
Phulon ke tan pe havayein sarsaraayein
फुलों के तन पे हवाएं सरसरायें
oh oh oh oh.....
Hey hey hey hey.....
अरे अरे अरे अरे .....
When the night comes, there is silence
Hear the clock ticking
Raat jo aaye toh sannaata chhaaye toh
रात जो आए तो सन्नाटा छाया तोह
Somewhere the train passed away from a moment, listen to the thunder
Tik tik kare hain ghadi suno
टिक टिक करे हैं घाडी सुनो
this is music this is music
Dur kahin gujare rail kisi pul se, gunje dhadaadhadi suno
दूर कहीं गुजरे रेल किसी पल से, गुंजे धड़ाधड़ी सुनो
Sangeet hai yeh sangeet hai
संगीत है ये संगीत है
This is music, this is music, listen to the music of the mind
Just go with your arms, Maaja went to some lullaby
Sangeet hai yeh sangeet hai, mann ka sangeet suno
संगीत है ये संगीत है, मन का संगीत सुनो
listen to mamta's music
Baahon mein leke bas ja, maaja koyi lori gaaye
बाहों में लेके बस जा, माजा कोई लोरी गए
Hillcore Hillcore Hillcore Hillcore
Mamata ka sangeet suno
ममता का संगीत सुनो
Mangala Re Mangala Re Chori Chori Bian
Hilkore hilkore hilkore hilkore
हिलकोर हिलकोर हिलकोर हिलकोर
Hillcore Hillcore Hillcore Hillcore
Mangla re mangla re chori chori baiyaan
मंगला रे मंगला रे चोरी चोरी बियां
Jangla Re Jangla Re Bhoomi Raage Thaiya
Hilkore hilkore hilkore hilkore
हिलकोर हिलकोर हिलकोर हिलकोर
the stray spirits
Jangla re jangla re bhumi raage thaiya
जांगला रे जंगला रे भूमि रागे थैया
Winds rustle on the body of flowers
Aawaara bhavare jo haule haule gaayein
आवारा भावरे जो हौले हौले गए
Phulon ke tan pe havayein sarsaraayein
फुलों के तन पे हवाएं सरसरायें
wet birds that dry themselves
But listen
Bhige parinde jo khud ko sukhaane ko
भीगे परिंदे जो खुद को सुखाने को
Cows also bailed bells around their necks, listen to how they are played
Par phad phadaate hain suno
पर फड़ाते हैं सुनो
this is music this is music
Gaayein bhi bail bhi gale mein padi ghanti, kaise bajaate hain suno
गायें भी जमानत भी गले में पड़ी घंटा, कैसे बजाते हैं सुनो
Sangeet hai yeh sangeet hai
संगीत है ये संगीत है
This is music, this is music, listen to life music
The anklets of the banded people who filtered
Sangeet hai yeh sangeet hai, jivan sangeet suno
संगीत है ये संगीत है, जीवन संगीत सुनो
listen to the song of the earth
Barakha ladi bundon ki paayal jo chhankaaye
बरखा लड़ी बंदों की पायल जो छनकाये
Hillcore Hillcore Hillcore Hillcore
Dharati ka geet suno
धरती का गीत सुनो
Mangala Re Mangala Re Chori Chori Bian
Hilkore hilkore hilkore hilkore
हिलकोर हिलकोर हिलकोर हिलकोर
Hillcore Hillcore Hillcore Hillcore
Mangla re mangla re chori chori baiyaan
मंगला रे मंगला रे चोरी चोरी बियां
Jangla Re Jangla Re Bhoomi Raag Thaiya
Hilkore hilkore hilkore hilkore
हिलकोर हिलकोर हिलकोर हिलकोर
the stray spirits
Jangla re jangla re bhumi raagr thaiya
जांगला रे जंगला रे भूमि राग थैया
Winds rustle on the body of flowers,Hmmm...,be a splinter in the forest
Aawaara bhavare jo haule haule gaayein
आवारा भावरे जो हौले हौले गए
Waves in the river, be fooled
Phulon ke tan pe havayein sarsaraayein
फुलों के तन पे हवाएं सरसरायें
He hums with wet lips
Hmm.... koyal ki kuhu kuhu, papihe hi pihu pihu
हम्म.... कोयल की कुहू कुहू, पपीहे ही पीहू पिहु
Sahil sings, flowing water sings
Jungle mein chhing si chhaayi jaaye
जंगल में छिंग सी छाई जाए
Sings this heart, sun sa re ga ma pa dh ni sa re
Nadiya mein lehare aayein, balkhaaye chhalaki jaayein
नदिया में लहरें, बलखाए छलाकी जाएं
Bhige hontho se woh gungunaaye
भीगे होंथो से वो गुनगुनाये
Hillcore yes...,hilkore
Gaata hai saahil, gaata hai behata paani
गाता है साहिल, गाता है बहता पानी
Gaata hai yeh dil, sun sa re ga ma pa dha ni sa re
गाता है ये दिल, सुन सा रे गा मा पा ध नी सा रे
Hilkore yeah...
हिलकोर हाँ...,हिल्कोरे
Hilkore