Aawara Nahee Saudagar Nahee
Table of Contents
Video
Lyrics
Aawara nahee saudagar nahee divana are nahee
आवारा नहीं सौदागर नहीं दिवाना हैं नहीं
Not a vagabond, not a merchant, not a crazy one
Anadee khiladee jadugar bajigar nahee nahee
अनादी खिलाड़ी जादूगर बाजीगर नहीं नहीं
A clumsy player is not a magician
Naa tu khiladee naa tu bajigar naa tu anadee naa tu jadugar
ना तू खिलाड़ी ना तू बाजीगर ना तू अनादी ना तू जादू
Neither tu player nor tu juggler nor tu anadi nor tu magic
Jane tujhe dekh kar kyon lagta hai dar
जाने तुझे देख कर क्यों लगता है डरो
Why do you feel scared looking at you?
Gambler gambler tu hai gambler
जुआरी जुआरी तू है जुआरी
gambler gambler tu hai gambler
Dil ko chura ke apna bana ke
दिल को चुरा के अपना बना के
steal your heart
Dhokha tu dega hai mujhe khabar
धोखा तू देगा है मुझे खबरी
you will deceive me
Gambler gambler......
जुआरी जुआरी......
gambler gambler......
Naa mai khiladee naa mai bajigar
ना मैं खिलाड़ी ना मैं बाजीगरी
neither me player nor me juggler
Naa mai anadee naa mai jadugar
ना मैं अनादी ना मैं जादूगरी
I am neither a genius nor am I a magician
Janeman o janeja kuchh bharosa kar
जानेमन ओ जानेजा कुछ भरोसा करो
Sweetheart o know something trust me
Gambler gambler ha mai gambler
जुआरी जुआरी हा माई जुआरी
gambler gambler ha mai gambler
Dil ko chura ke apna bana ke
दिल को चुरा के अपना बना के
steal your heart
Dhokha naa dunga o bekhabar
धोखा ना दूंगा ओ बेखबरी
I will not deceive you, oh ignorance
Gambler gambler......
जुआरी जुआरी......
gambler gambler......
Baton hee baton me tum par
बातें ही बात में तुम पर
things only on you
Kar lu mai kaise bharosa
कर लू मैं कैसे भरोसा
how can i trust
Jisne kiya hai bharosa
जिसे किया है भरोसा
who has trusted
Hota hai usko hee dhokha
होता है उसे ही धोखा
he only cheats
Mai aisa insan nahee hu
मैं ऐसा इंसान नहीं हूं
i'm not such a person
Chahe mujhe aajma le
चाह मुझे आजमा ले
want try me
Aashik wahee jo mohabbat me ho
आशिक वही जो मोहब्बत में हो
lover is the one who is in love
Jan apnee luta de
जन अपनी लुटा दे
people give their money
Najaro me mere dil kee juban hai
नज़रो में मेरे दिल की जुबान है
my heart is in my eyes
Dekhu toh pahachan kar
देखो तो पहाचन करे
look it up
Gambler gambler......
जुआरी जुआरी......
gambler gambler......
Phir toh mubarak ho tumko
फिर तो मुबारक हो तुमको
then good luck to you
Abb yeh mulakat meree
अब्ब ये मुलकत मेरी
Now this is my Mulkat Meri
Le kar karwate gujaregee naa rat meree
ले करवते गुजरेगी ना रत मेरी
My night will pass by taking me
Yado ko dil lagakar karna padega gujara
याद को दिल लगाकर करना पड़ेगा गुजर:
Remembrance will have to be done by heart:
Yado me manega kaise dil teree chahat kaa mara
यादो में आएगा कैसे दिल तेरी चाहत का मारा
How will the heart come in the memory of your love?
Aankho ke raste tasvir meree le jana tum khinchakar
आंखों के रास्ते तस्वीर मेरे ले जाना तुम खिंचकर
You are pulling me to take the picture through the eyes
Gambler gambler......
जुआरी जुआरी......
gambler gambler......