Aaya Hai Mujhe Phir Yad Woh Jalim
Table of Contents
Video
Lyrics
Aaya hai mujhe phir yad woh jalim, gujara jamana bachpan kaa
आया है मुझे फिर याद वो जालिम, गुजरा जमाना बचपन का
I have come again I remember that bloodthirsty, bygone era of childhood
Hay rey akele chhod key jana, aur naa aana bachpan kaa
हाय रे अकेले छोड की जाना, और ना आना बचपन का
Hi Ray to be left alone, and not to come childish
Aaya hai mujhe.......
आया है मुझे......
I have come......
Woh khel woh sathee woh jhule, woh daud key kehna aa chhule
वो खेल वो साथ वो झूले, वो दौड़ की कहना आ छूले
That game, he swings with him, he touches the saying of the race
Ham aaj talak bhee naa bhule, woh khwab suhana bachpan kaa
हम आज तलाक भी ना भूले वो ख्वाब सुहाना बचपन का
We should not forget the divorce even today, that dream of a beautiful childhood
Aaya hai mujhe.......
आया है मुझे......
I have come......
Iskee sab ko pehchan nahee, yeh do din kaa mehman nahee
इसकी सब को पहचान नहीं, ये दो दिन का मेहमान नहीं
It is not recognized by all, it is not a guest for two days.
Mushkil hai bahut aasan nahee, yeh pyar bhulana bachpan kaa
मुश्किल है बहुत आसन नहीं, ये प्यार भुलाना बचपन का
Difficult is not very easy, forgetting this love is of childhood
Aaya hai mujhe.......
आया है मुझे......
I have come......
Milkar roye fariyad kare, un bite dino kee yad kare
मिल्कर रोये फरियाद करे, उन बाइट डिनो की याद करे
Weeping milk and complaining, remember those bite dino
Aaye kash kahee mil jaye koyee, yun mit purana bachpan kaa
आए काश कही मिल जाए कोई, यूं मित पुराना बचपन का
I wish I could find someone somewhere, like this old childhood
Aaya hai mujhe.......
आया है मुझे......
I have come......