Aaye Hain Duaayen Dene
Table of Contents
Video
Lyrics
Aaye hain duaayen dene, aapaki balaayen lene
आए हैं दुआएं देनें, आने वाली लेने लेने
Have come to give blessings, come to take
Zindagi hamaari lelo, aish karo khaao khelo
जिंदगी हमारी लेलो, ऐश करो खाओ खेलो
Take our life, do it, eat and play
Jiyo ji, jiyo ji, jiyo ji, jiyo ji
Jiyo ji, jiyo ji, jiyo ji, jiyo ji
jiyo ji, jiyo ji, jiyo ji, jiyo ji
Jab talak ji chahe, jiyo, jiyo ji
जब तालक जी चाहे, जियो, जियो जी
When talaq ji wants, live, live
Pata ab chala, hai kyon ho gaya
पता अब चला, है क्यों हो गया
Now I know, why did it happen?
Zamaana divaana tumhara
जमाना दिवाना तुम्हारा
your age crazy
Bana de kabhi, mita de kabhi
बना दे कभी, मीता दे कभी:
Banana De Kabhi, Meeta De Kabhi:
Tumhara zara sa ishaara
तुम्हारा जरा सा इशारा:
Your little hint:
Chale hukumat yahan tumhaari
चले हुकुमत यहाँ तुम्हारी
go rule yours here
Fida hai tumape duniya saari
फ़िदा है तुम्हें दुनिया सारी
the whole world is happy with you
Kya kahane, kya kahane aapake to
क्या कहने, क्या कहने आपके तो
what to say, what to say
Kisi ko bana ke jiyo, kisi ko mita ke jiyo
किसी को बना के जियो, किसी को मिटा के जियो
Live by making someone, live by erasing someone
Zindagi hamaari lelo ...
जिंदगी हमारी लेलो...
Take our life...
Jo pahale kabhi, kisi ne na di
जो पहले कभी, किसी ने ना दी
which no one has ever given before
Vo saugaat ham aaj denge
वो सौगत हम आज देंगे
we will give that gift today
Tumhen umr bhar, dubaara kabhi
तुम्हें उमर भर, दोबारा कभी
You last a lifetime, never again
Pujaari na aise milenge
पुजारी न ऐसे मिलेंगे
priests will not meet like this
Saikadon bechare aaye, zindagi ke maare aaye
सैकादों बेचारे आए, जिंदगी के मारे आए
Hundreds of poor people came, came for life
Kya kahane, kya kahane aapake to
क्या कहने, क्या कहने आपके तो
what to say, what to say
Log aate jaate rahen, aap muskuraate rahen
लोग आते जाते रहें, आप मस्कुराते रहें
people keep on coming, you keep smiling
Zindagi hamaari lelo ...
जिंदगी हमारी लेलो...
Take our life...