Aaye Woh Phulon Ke Rath Par

Table of Contents

Video

Lyrics

Aaye woh phulon ke rath par, padi rahu main piya ke path par - (2)

आए वो फुलों के रथ पर, पड़ी राहु मैं पिया के पथ पर - (2)

He came on the chariot of flowers, Rahu was lying on the path of Piya - (2)

Mann hi mann mein ang lagaau, dur khadi sharmaau main

मन ही मन में अंग लगाउ, दूर खादी शर्माउ मैं

Put a part in your mind, I will shy away from Khadi

Aaye woh phulon ke rath par, padi rahu main piya ke path par

आए वो फुलों के रथ पर, पड़ी राहु मैं पिया के पथ पर:

He came on a chariot of flowers, lying on the path of Rahu Main Piya:

Aaye woh phulon ke rath par

आए वो फुलों के रथ परी

Come the chariot of flowers

Tujhi se jyot jale jivan ki, ek hi abhilaasha hai mann ki

तुझ से ज्योत जले जीवन की, एक ही अभिलाषा है मन की

The flame of life is lit from you, there is only one desire of the mind

Tujhi se jyot jale jivan ki

तुझ से ज्योत जले जीवन की

The flame of life lit from you

Tujhi se milan ho chaahe milan ki raat ko marr jaau main

तुझ से मिलन हो चाहिए मिलन की रात को मर जाऊ मैं

I should meet you, I will die on the night of meeting

Aaye woh phulon ke rath par, padi rahu main piya ke path par

आए वो फुलों के रथ पर, पड़ी राहु मैं पिया के पथ पर:

He came on a chariot of flowers, lying on the path of Rahu Main Piya:

Aaye woh phulon ke rath par

आए वो फुलों के रथ परी

Come the chariot of flowers

Mehnge nahi tum sabke badale, le lu tumhe main toh rab ke badle - (2)

मेंगे नहीं तुम सबके बदले, ले लू तुम मैं तो रब के बदले - (2)

I will not take you for everyone, I will take you for the Lord - (2)

Tum anmol tumhe kya dekar prem kya mol chukaau main

तुम अनमोल तुम्हें क्या देकर प्रेम क्या मोल चुकाउ मैं

What love would I pay for you by giving you priceless

Aaye woh phulon ke rath par, padi rahu main piya ke path par

आए वो फुलों के रथ पर, पड़ी राहु मैं पिया के पथ पर:

He came on a chariot of flowers, lying on the path of Rahu Main Piya:

Aaye woh phulon ke rath par

आए वो फुलों के रथ परी

Come the chariot of flowers

Jal jaayungi pi ki lagan mein -2 jaise chakori chanda ki angan mein

जल जाएगी पी की लगान में -2 जैसी चकोरी चंदा की आंगन में

In the courtyard of Chakori Chanda will burn like -2 in Pi's Lagaan

Raakh male jab mera jogi ang se lag jaau main

राख नर जब मेरा जोगी अंग से लग जाउ मैं

ash male when my jogi gets attached to my limbs

Aaye woh phulon ke rath par, padi rahu main piya ke path par

आए वो फुलों के रथ पर, पड़ी राहु मैं पिया के पथ पर:

He came on a chariot of flowers, lying on the path of Rahu Main Piya:

Mann hi mann mein ang lagaau, dur khadi sharmaau main

मन ही मन में अंग लगाउ, दूर खादी शर्माउ मैं

Put a part in your mind, I will shy away from Khadi

Aaye woh phulon ke rath par, padi rahu main piya ke path par

आए वो फुलों के रथ पर, पड़ी राहु मैं पिया के पथ पर:

He came on a chariot of flowers, lying on the path of Rahu Main Piya:

Aaye woh phulon ke rath par

आए वो फुलों के रथ परी

Come the chariot of flowers