Aayi Hain Bahaare Mite Julmo Sitam
Table of Contents
Video
Lyrics
(Aayi hain bahaare mite julmo sitam
(आई हैं बहारे मिट जुलमो सीताम)
(Aai hai bahare mit julmo sitaam)
Pyaar ka jamaana aaya dur huye gam
प्यार का जमाना आया दूर हुए गामा
The era of love has gone away
Raam ki lila rang laayi aa ha ha
राम की लीला रंग लायी आ ह ह
Ram's Leela has come to fruition
Shaam ne bansi bajaayi aa ha ha ha) - (2)
शाम ने बंसी बजाई आ हा हा) - (2)
Sham played the flute aa ha ha) - (2)
Chamaka hai inasaaf ka suraj phaila hai ujaala, ujaala
चमक है इनसाफ का सूरज फैला है उजाला, उजाला
There is shine, the sun of justice has spread, the light is shining
Chamaka hai inasaaf ka suraj phaila hai ujaala
चमक है इनसाफ का सूरज फैला है उजाला
There is shine, the sun of justice has spread.
Nayi umange sang laayega har din aanewaala, aanewaala
नई उमंगे संग लाएगा हर दिन आने वाला, आने वाला
Every day will bring with new hopes, the one to come
Nayi umange sang laayega har din aanewaala
नई उमंगे ने गाया हर दिन आने वाला
New song sung every day coming
Ho ho munna git sunaayega aa aa aa aa...
हो हो मुन्ना गिट सुनाएगा आ आ आ...
Ho ho munna git sunayega aa aa aa...
Tunna dhol bajaayega
टुन्ना ढोल बजायेगा
Tunna will play the dhol
Munna git sunaayega, tunna dhol bajaayega
मुन्ना गिट सुनाएगा, टुन्ना ढोल बजायेगा
Munna will sing the git, Tunna will play the dhol
Sang sang meri chhoti munni naachegi chham chham
संग संग मेरी छोटी मुन्नी नाचेगी छम छम
Sang along with my little munni will dance cham cham
O aayi hain bahaare mite julmo sitam
ओ आई हैं बहारे माइते जुलमो सीताम
O ai hai bahare maite julmo sitaam
Pyaar ka jamaana aaya dur huye gam
प्यार का जमाना आया दूर हुए गामा
The era of love has gone away
Raam ki lila rang laayi aa ha ha
राम की लीला रंग लायी आ ह ह
Ram's Leela has come to fruition
Shaam ne bansi bajaayi aa ha ha ha
शाम ने बंसी बजाई आ हा हा हा
Sham played the flute aa ha ha ha
Abb na honge majaburi ke is ghar mein afsaane - (2)
अब न होंगे मजाबुरी के घर में अफसाने हैं - (2)
Now there will be no rumors in Majaburi's house - (2)
Pyaar ke rang mein rang jaayenge sab apne begaane - (2)
प्यार के रंग में रंग जाएंगे सब अपने बेगाने - (2)
Everyone will be colored in the color of love - (2)
Ho ho ho sab ke din phir jaayenge aa aa aa aa....
हो हो सब के दिन फिर जाएंगे आ आ आ...
Yes, everyone's days will go back, come aa aa...
Manjil apani paayenge
मंजिल आप पाएंगे
you will find the destination
Sab ke din phir jaayenge, manjil apani paayenge
सब के दिन फिर जाएंगे, मंजिल आप पाएंगे
Everyone's days will go back, you will find the destination
Jeevan ke taraane milake gaayenge har dam
जीवन के तराने मिलाके जाएंगे हर दाम
Every price will go by mixing the strings of life
Ho aayi hain bahaare mite julmo sitam
हो आई हैं बहारे माइते जुलमो सीताम
Ho aai hai baare maite julmo sitaam
Pyaar ka jamaana aaya dur huye gam
प्यार का जमाना आया दूर हुए गामा
The era of love has gone away
Raam ki lila rang laayi aa ha ha
राम की लीला रंग लायी आ ह ह
Ram's Leela has come to fruition
Shaam ne bansi bajaayi aa ha ha ha
शाम ने बंसी बजाई आ हा हा हा
Sham played the flute aa ha ha ha
Abb na koyi bhuka hoga aur na koyi pyaasa
अब न कोई भुका होगा और न कोई प्यासा
Now no one will be hungry and no one will be thirsty
Ho ho abb na koyi bhuka hoga aur na koyi pyaasa
हो अब न कोई भुका होगा और न कोई प्यासा
Yes, now no one will be hungry and no one will be thirsty
Abb na koyi naukar hoga aur na koyi aaka
अब न कोई नौकरी होगा और न कोई आका
Now there will be no job and no mentor
O o o o abb na koyi naukar hoga aur na koyi aaka
ओ ओ ओ ओ अब न कोई नौकरी होगा और न कोई आका
o o o now there will be no job and no mentor
O o o o apane ghar ke raaja tum aa aa aa aa....
ओ ओ ओ ओ अपने घर के राजा तुम आ आ आ आ...
o o o oh the king of your house, you aa aa aa...
Chhedo mann ka baaja tum
छेदो मन का बाजा तुम
pierce your mind
Apane ghar ke raaja tum, chhedo mann ka baaja tum
अपने घर के राजा तुम, छेड़ो मन का बाजा तुम
You are the king of your house, tease your mind
Aa jaayegi sur mein dekho jivan ki sargam
आ जाएगी सुर में देखो जीवन की सरगम
Will come, look at the gamut of life
Ho aayi hain bahaare mite julmo sitam
हो आई हैं बहारे माइते जुलमो सीताम
Ho aai hai baare maite julmo sitaam
Pyaar ka jamaana aaya dur huye gam
प्यार का जमाना आया दूर हुए गामा
The era of love has gone away
Raam ki lila rang laayi aa ha ha
राम की लीला रंग लायी आ ह ह
Ram's Leela has come to fruition
Shaam ne bansi bajaayi aa ha ha ha
शाम ने बंसी बजाई आ हा हा हा
Sham played the flute aa ha ha ha
Aa aa aa aa aa aa......
आ आ आ आ आ ......
Aa aaaaaaa......