Ab Ke Sawan Mein Ji Dare
Table of Contents
Video
Lyrics
Lata:, (Ab ke saawan mein ji darre
लता:,(अब के सावन में जी डर .)
Creeper:,(I am afraid in today's Sawan.)
Rim jhim tan pe paani gire) - 2
रिम झिम तन पे पानी गिरे) - 2
Rim jhim tan pe water fall) - 2
Mann mein lage aag si, ho
मन में लगे आग सी, हो
There is a fire in my mind, yes
,किशोर:,अब के सावन में जी डर
,teens:,I am afraid in today's Sawan
Kishore:
रिम झिम तन पे पानी गिरे
Water falls on Rim Jhim Tan
Ab ke saawan mein ji darre
मन में लगे आग सी
like a fire in my heart
Rim jhim tan pe paani gire
,लता:,Ho,ऐसा मौसम पहले कभी भी आया नहीं
,Creeper:,Ho,weather like this has never come before
Mann mein lage aag si
ऐसा बादल अंबर पे सजना छाया नहीं
Such a cloud is not a shadow on amber
ओ, ऐसा मौसम पहले कभी भी आया नहीं
O, weather like this has never come before
Lata:
ऐसा बादल अंबर पे सजना छाया नहीं
Such a cloud is not a shadow on amber
Ho
,किशोर:,हो, ये सुहाना समा प्रेम की खोज में, मौज में
,teens:,Yes, this beautiful soul is in search of love, in fun
Aisa mausam pehle kabhi bhi aaya nahin
ओ हो, पागल प्रेमी बांके फिरे
Oh ho, crazy lover banke phire
Aisa baadal ambar pe sajna chhaaya nahin
रिम झिम तन पे पानी गिरे
Water falls on Rim Jhim Tan
O, aisa mausam pehle kabhi bhi aaya nahin
मन में लगे आग सी
like a fire in my heart
Aisa baadal ambar pe sajna chhaaya nahin
,लता:,हो, अब के सावन में जी डर
,Creeper:,Yes, I am afraid in today's Sawan
,किशोर:,(हम्म),,लता:,रिम झिम तन पे पानी गिरे
,teens:,(hmm),,Creeper:,Water falls on Rim Jhim Tan
Kishore:
,किशोर:,(हम्म हम्म हम्म)
,teens:,(hmm hmm hmm)
Ho, yeh suhaana sama prem ki khoj mein, mauj mein
,लता:,मन में लगे आग सी
,Creeper:,like a fire in my heart
O ho, paagal premi banke phire
,किशोर:,आ तुझे आंखों में छुपा लूं इस रात में
,teens:,Come let me hide you in my eyes in this night
Rim jhim tan pe paani gire
कजरा गजरा बह जाएगा री बरसात में
Kajra Gajra will flow in the rain
Mann mein lage aag si
ओ, आ तुझे आंखों में छुपा लूं इस रात में
Oh come, let me hide you in my eyes in this night
हो, कजरा गजरा बह जाएगा री बरसात में
Yes, Kajra Gajra will flow in the rain
Lata:
,लता:,हो, होश से काम लो, राम का नाम लो, थाम लो
,Creeper:,Yes, act with your senses, take the name of Ram, hold it
Ho, ab ke saawan mein ji darre
हो हो, जाने बेरेन, रुत क्या करें
Ho ho, beren, what should Ruth do?
,किशोर:,(हम्म),,लता:,रिम झिम तन पे पानी गिरे
,teens:,(hmm),,Creeper:,Water falls on Rim Jhim Tan
Kishore:
,किशोर:,(हे हे हे)
,teens:,(hey hey hey)
(Hmm)
,लता:,मन में लगे आग सी, ओ
,Creeper:,There is a fire in the mind, o
,किशोर:,अब के सावन में जी डर
,teens:,I am afraid in today's Sawan
Lata:
रिम झिम तन पे पानी गिरे
Water falls on Rim Jhim Tan
Rim jhim tan pe paani gire
,लता:,मन में लगे आग सी
,Creeper:,like a fire in my heart
,किशोर:,ओ मन में लगे आग सी
,teens:,Oh my heart's on fire
Kishore:
,--दोनों--,हो, मन में लगे आग सी
,--Both--,Yes, like a fire in my mind
(Hmm hmm hmm)
Lata:
Mann mein lage aag si
Kishore:
Aa tujhko aankhon mein chhupa loon is raat mein
Kajra gajra beh jaayega ri barsaat mein
O, aa tujhko aankhon mein chhupa loon is raat mein
Ho, kajra gajra beh jaayega ri barsaat mein
Lata:
Ho, hosh se kaam lo, ram ka naam lo, thaam lo
Ho ho, jaane baeran rut kya kare
Kishore:
(Hmm)
Lata:
Rim jhim tan pe paani gire
Kishore:
(Hey hey hey)
Lata:
Mann mein lage aag si, o
Kishore:
Ab ke saawan mein ji darre
Rim jhim tan pe paani gire
Lata:
Mann mein lage aag si
Kishore:
O, mann mein lage aag si
--both--
Ho, mann mein lage aag si