Ab Kya Misaal Doon
Aarti
Table of Contents
Video
Lyrics
Ab kya misaal doon maein tumhare shabaab ki
अब क्या मिसाल दूं मैं तुम्हारे शबाब की
Now what example should I give to you
Insaan ban gayee hai kiran mahtaab ki
इंसान बन गई है किरण महताब कि
Kiran Mehtab has become a human
Chehre mein ghul gaya hai haseen chandni ka noor
चेहरे में घुल गया है हसीन चांदनी का नूर
The light of beautiful moonlight has dissolved in the face
Aankhon mein hai chaman ki jawan raat ka suroor
आँखों में है चमन की जवान रात का सुरूर
In the eyes is the beginning of the young night of Chaman
Gardan hai ek jhuki hui daali gulab ki
बगीचा है एक झुकी हुई डाली गुलाब की
The garden is a sloping branch of roses
Ab kya misaal doon...
अब क्या मिसाल दूं...
Now what an example...
Gesu khule to shaam ke dil se dhuan uthe
गेसू खुले तो शाम के दिल से धूप उठे
When Gesu opens, the sun rises from the heart of the evening
Chhule kadam to jhukke na phir aasman uthe
छुले कदम से झुके न फिर आसमान उठे
Don't bow down from the step, the sky rises again
Sau baar jhilmilaye shama aaftab ki
सौ बार झिलमिलाये शमा आफताब की
Shama Aftab's twinkle a hundred times
Ab kya misaal doon...
अब क्या मिसाल दूं...
Now what an example...
Deewar-o-dar ka rang, yeh aanchal, yeh pairhan
दीवार-ओ-दार का रंग, ये आंचल, ये जोड़ा
The color of the wall-o-dar, this circle, this couple
Ghar ka mere chirag hai boota sa yeh badan
घर का मेरे चिराग है बूटा सा ये बदन
My home is my lamp but this body is like
Tasveer ho tumhi jannat ke khwab ki
तस्वीर हो तुम्हारी जन्नत के ख़्वाब कि
picture is your dream of paradise
Ab kya misaal doon...
अब क्या मिसाल दूं...
Now what an example...
Aarti
About the movie
Summary
Aarti (Meena Kumari) is a dedicated and hard-working doctor, who believes that her skills should be used for the welfare of patients only. In contrast her fiance, Dr. Prakash (Ashok Kumar) believes in the opposite. Then one day, Aarti’s is saved from drowning by a poor, unemployed youth, Deepak (Pradeep Kumar), and both eventually fall in love. Although her dad is opposed to her having any relationship with Deepak, they marry, and Aarti moves in with Deepak and his family: his brother, Niranjan (Ramesh Deo), Niranjan’s wife, Jaswanti (Shashikala), three of her children; and Deepak’s dad (Gajanan Jagirdar). Dr. Prakash is enraged and humiliated, and vows to avenge this. He gets married to Ramona, but is unable to get Aarti from his mind, and he keeps in touch with Aarti, and does succeed in bringing a discord in their marital life, so much so that Deepak asks Aarti to leave, and she moves in back with her dad. Then Deepak has an accident, and Dr. Prakash is the only surgeon who can operate on him, and he agrees to do so on condition that Aarti surrenders herself to him forever.
- Runtime
- Rating