Abhi Mujh Mein Kahin
Agneepath
Table of Contents
Video
Lyrics
Abhi mujh main kahin baaki thodi si hai zindagi
अभी मुझे मैं कहीं बाकी छोटी सी है जिंदगी
Right now I have a little left in my life
Jagi dhadkan nayee jaana zinda hoon main toh abhi
जगी धड़कन नई जाना जिंदा हूं मैं तो अभी
Awakened beats, new to know, I am alive now
Kuch aisi lagan iss lamhe main hai yeh lamha kahaan tha mera
कुछ ऐसी लगान इस लम्हे मैं है ये लम्हा कहां था मेरा
I am in this moment, where was this moment?
Ab hai saamne isse chhu loon zara marr jaaun ya jee loon zara
अब है सामने इस से छू लूं ज़रा मार जौन या जी लूं ज़रा
Now it is in front of me to touch it, just kill Jaun or I should live.
Khooshiyaan chum loon ya ro loon zara marr jaaun ya jee loon zara
ख़ूशियाँ चुम लूं या रो लूं ज़रा मरर जौन या जी लूं ज़रा
I should kiss happiness or cry, I should die a little or I should live.
Ho o abhi mujh main kahin baaki thodi si hai zindagi
हो ओ अभी मैं मैं कहीं बाकी थोड़ी सी है जिंदगी
Ho oh I am now I have a little life left
Ho o dhup main jalte hue tann ko chhaya pedh ki mil gayee
हो ओ धूप मैं जलते हुए तन को छाया पेड़ की मिल गई
Ho oh sun, my burning body got the shade of the tree
Ruthe bache ki hansi jaise phooslaane se phir khil gayee
रूठे बचे की हांसी जैसे फूलने से फिर खिल गई
The angry left that laughed like a blossoming flower again
Kuch aisa hi mehsus dil ko ho raha hai
कुछ ऐसा ही महसूस दिल को हो गया है
The heart has felt something similar
Barson ke puraane zakhmon pe marham laga sa hai
बरसों के पुराने ज़खमों पे मरहम लगा सा है
There is an ointment on the old wounds of years
Kuch ehsaan hai iss lamhe main hai ye lamha kahaan tha mera
कुछ एहसान है इस लम्हे मैं है ये लम्हा कहां था मेरा
I have some favor in this moment, where was my moment
Ab hai saamne isse chhu loon zara marr jaaun ya jee loon zara
अब है सामने इस से छू लूं ज़रा मार जौन या जी लूं ज़रा
Now it is in front of me to touch it, just kill Jaun or I should live.
Khooshiyaan chum loon ya ro loon zara marr jaaun ya jee loon zara
ख़ूशियाँ चुम लूं या रो लूं ज़रा मरर जौन या जी लूं ज़रा
I should kiss happiness or cry, I should die a little or I should live.
Dor se tuti patang jaisi thi yeh zindagaani meri
दोर से टूटी पतंग जैसी थी ये जिंदगी मेरी
My life was like a broken kite
Aaj hoon kal ho mera na ho har din thi kahaani meri
आज हूं कल हो मेरा ना हो हर दिन थी कहानी मेरी
Today I am tomorrow, I am not mine, every day was my story.
Ek bandhan naya piche se ab mujh ko bulaaye
एक बंधन नया पिचे से अब मुझे बुलाये
call me now from a bond new pitch
Aane wale kal ki kyun fikar mujhko kyun sataa jaaye
आने वाले कल की क्यों फिकर मुझे क्यों सात जाए
Why worry about tomorrow why should I go seven
Ek aisi chubhan iss lamhe main hai yeh lamha kahaan tha mera
एक ऐसी चुभन इस लम्हे मैं है ये लम्हा कहां था मेरा
I have such a prick in this moment, where was this moment mine
Ab hai saamne isse chhu loon zara marr jaaun ya jee loon zara
अब है सामने इस से छू लूं ज़रा मार जौन या जी लूं ज़रा
Now it is in front of me to touch it, just kill Jaun or I should live.
Khooshiyaan chum loon ya ro loon zara marr jaaun ya jee loon zara
ख़ूशियाँ चुम लूं या रो लूं ज़रा मरर जौन या जी लूं ज़रा
I should kiss happiness or cry, I should die a little or I should live.
Agneepath
About the movie
Summary
Agneepath is a story of revenge of Vijay Chauhan against an evil and sadistic Kaancha, who hangs Vijay’s father to death. Vijay grows up with a single aim of avenging his father’s death. The story revolves around Vijay Chauhan, his relationships with his family and above all, his Revenge.
- Runtime
- Rating