Ae Ishq Marhaba
Table of Contents
Video
Lyrics
Haan aa aa aa aa aa........
हां आ आ आ आ .........
Yes come aa aa.........
Angadaayi par angadaayi leti hai raat judaayi ki
अंगदायि पर अंगदायि लेति है रात जुदाई की
Organ donation on organ day is the night of separation
Tum kya jaano, tum kya samajho baat meri tanhaayi ki
तुम क्या जानो, तुम क्या समझो बात मेरी तनहाई की
What do you know, what do you understand about my loneliness
Aapke hote duniya waale mere dil par raaj kare
आपके होते दुनिया वाले मेरे दिल पर राज करे
May the world be with you, rule my heart
Aap se mujhako shikwa hai, khud aapne beparvaahi ki
आप से मुझे शिकवा है, खुद आपके बेपरवाही किस
I have learned from you, who cares for you
Wasl ki shab na jaane kyun, israar tha unako jaanepar
वास्ल की शब न जाने क्यों, इसरार था उनको जानेपर
Vasal's words are not known why, there was a desire to know him
Waqt se pehale dub gaye, taaron ne badi baanaayi ki
वक्त से पहले डब गए, तारो ने बड़ी बनायी की
Dubbed ahead of time, Taro made big
Ae ishq marhaba - (8)
ऐ इश्क मरहबा - (8)
Ae Ishq Marhaba - (8)
Raatein mehak uthi, taarein chehak uthe - (2)
रातें महक उठी, तारें चेहक उठे - (2)
The nights smelled, the stars woke up - (2)
Chanda bhi muskuraaya -2, honto pe hont rakhake haay
चंदा भी मुसकुराया-2, होंतो पे होते रखके हाय
Chanda also smiled -2, keeping her lips on hi
Honto pe hont rakhake jaalim ne jab kaha
होंतो पे होते रखके जालिम ने जब कहां
Where did the bloodthirsty keep on being on their lips?
Ae ishq marhaba - (4)
ऐ इश्क मरहबा - (4)
Ae Ishq Marhaba - (4)
Raatein mehak uthi, taarein chehak uthe - (2)
रातें महक उठी, तारें चेहक उठे - (2)
The nights smelled, the stars woke up - (2)
Chanda bhi muskuraaya - (2)
चंदा भी मुसकुराया - (2)
Chanda also smiled - (2)
Honto pe hont rakhake jaalim ne jab kaha
होंतो पे होते रखके जालिम ने जब कहां
Where did the bloodthirsty keep on being on their lips?
Ae ishq marhaba - (4)
ऐ इश्क मरहबा - (4)
Ae Ishq Marhaba - (4)
Phul muskaaye, kaliya chatak uthi - (2)
फूल मुस्काये, कालिया चाटक उथी - (2)
Flowers smile, Kaliya Chatak Uthi - (2)
Gulshan nashe mein jhum utha - (2)
गुलशन नशे में झूम उठा - (2)
Gulshan got drunk - (2)
Julfein hataake chehare se haay
जुल्फें हटाके चेहरे से हाय
hi from the face by removing the yoke
Julfein hataake chehare se jaanam ne jab kaha
जुल्फें हटाके चेहरे से जानेम ने जब कहां
When did the beloved remove the julfen from the face
Ae ishq marhaba - (4)
ऐ इश्क मरहबा - (4)
Ae Ishq Marhaba - (4)
Phul muskaaye, kaliya chatak uthi - (2)
फूल मुस्काये, कालिया चाटक उथी - (2)
Flowers smile, Kaliya Chatak Uthi - (2)
Gulshan nashe mein jhum utha - (2)
गुलशन नशे में झूम उठा - (2)
Gulshan got drunk - (2)
Julfein hataake chehare se jaanam ne jab kaha
जुल्फें हटाके चेहरे से जानेम ने जब कहां
When did the beloved remove the julfen from the face
Ae ishq marhaba - (4)
ऐ इश्क मरहबा - (4)
Ae Ishq Marhaba - (4)
Kambakht dil bekaar tha, jine se bhi bejaar tha - (2)
कम्बख्त दिल बेकर था, जिन से भी बेजार था - (2)
Kambakht heart was a baker, who was helpless than even - (2)
Bachpan se hi bekaraar tha, jaise har baat se laachaar tha
बचपन से ही बेकरार था, जैसे हर बात से लाचार था:
Was desperate since childhood, as if helpless with everything:
Khushiyon se abb machal gaya -2 palakon ko chum chuk kar
खुशी से अब मचा गया -2 पलकों को चुम चुक करो
Happily now -2 kiss your eyelids
Palakon ko chum chuk karm jaalim ne jab kaha
पालकों को चुम चुक कर्म जालिम ने जब कहां
When did the bloodthirsty karma kiss the parents?
Ae ishq marhaba - (8)
ऐ इश्क मरहबा - (8)
Ae Ishq Marhaba - (8)
Jaaneja ka salaam aa gaya, mast aankhon se jaam aa gaya - (2)
जानेजा का सलाम आ गया, मस्त आंखों से जाम आ गया - (2)
Jaaneja's salute has come, my eyes got jammed - (2)
Baahon mein husn-e-tamaam aa gaya, dhadkate dil ka makaam aa gaya
बाहों में हुस्न-ए-तमाम आ गया, धड़कने दिल का मकाम आ गया
Husn-e-tamam came in the arms, the place of beating heart came
Allaah ho kya lamaha tha, maula ho kya lamaha tha
अल्लाह हो क्या लम्हा था, मौला हो क्या लम्हा था
What was the moment be Allah, what was the moment, what was the moment?
Saanson mein saansein gholkar -2 jaanam ne jab kaha
सांसों में सांसें घोलकर-2 जानेम ने जब कहां
Where did my dear friend dissolve his breath in his breath?
Ae ishq marhaba - (4)
ऐ इश्क मरहबा - (4)
Ae Ishq Marhaba - (4)
Ae ishq marhaba, marhaba, ae ishq marhaba
ऐ इश्क मरहबा, मरहबा, ऐ इश्क मरहबा
O Ishq Marhaba, Marhaba, Ae love Marhaba
Ae ishq marhaba - (2)
ऐ इश्क मरहबा - (2),(सरगम),आ आ आ आ आ ......
Ae Ishq Marhaba - (2),(Gamma),Aa aaaaaaa......
(Sargam)
फूल मुस्काये, कालिया चाटक उथी - (2)
Flowers smile, Kaliya Chatak Uthi - (2)
Aa aa aa aa aa aa.......
गुलशन नशे में झूम उठा - (2)
Gulshan got drunk - (2)
Phul muskaaye, kaliya chatak uthi - (2)
जुल्फें हटाके चेहरे से जानेम ने जब कहां
When did the beloved remove the julfen from the face
Gulshan nashe mein jhum utha - (2)
ऐ इश्क मरहबा - (8)
Ae Ishq Marhaba - (8)
Julfein hataake chehare se jaanam ne jab kaha
आ आ आ आ..... (ऐ इश्क मरहबा)
Aa Aa Aa Aa..... (O Ishq Marhaba)
Ae ishq marhaba - (8)
(इश्क इश्क़ इश्क़ मरहबा, ऐ इश्क़ मरहबा
(Ishq Ishq Ishq Marhaba, Ae Ishq Marhaba
Aa aa aa aa..... (ae ishq marhaba)
ऐ इश्क मरहबा - (2)) - (2)
Ae Ishq Marhaba - (2)) - (2)
(Ishq ishq ishq marhaba, ae ishq marhaba
Ae ishq marhaba - (2)) - (2)