Ae Mere Humsafar
Table of Contents
Video
Lyrics
--male--, Ae mere humsafar, ek zara intezaar
--नर--,ऐ मेरे हमसफ़र, एक ज़रा इंतज़ार
--Male--,Oh my friend, wait a while
Sun sadaayein de rahi hain manzil pyaar ki
सुन सदायें दे रही हैं मंजिल प्यार किस
Hear, everdays are giving love to the destination
Ae mere humsafar, ek zara intezaar
ऐ मेरे हमसफ़र, एक ज़रा इंतज़ार
Oh my friend, wait a while
Sun sadaayein de rahi hain manzil pyaar ki
सुन सदायें दे रही हैं मंजिल प्यार किस
Hear, everdays are giving love to the destination
Ab hai judaai ka mausam, do pal ka mehmaan
अब है जुदाई का मौसम, दो पल का महमान
Now is the season of separation, the guest of two moments
Kaise naa jaayega andhera, kyoon naa thamega toofan
कैसे ना जाएगा अँधेरा, क्यों ना थामेगा तूफ़ान
How the darkness will not go, why the storm will not stop
,--महिला--,अब है जुदाई का मौसम, दो पल का महमान
,--Woman--,Now is the season of separation, the guest of two moments
--female--
कैसे ना जाएगा अँधेरा, क्यों ना थामेगा तूफ़ान
How the darkness will not go, why the storm will not stop
Ab hai judaai ka mausam, do pal ka mehmaan
कैसे ना मिलेगी मंजिल प्यार किस
how will you not get love
Kaise naa jaayega andhera, kyoon naa thamega toofan
ऐ मेरे हमसफ़र, एक ज़रा इंतज़ार
Oh my friend, wait a while
Kaise naa milegi manzil pyaar ki
सुन सदायें दे रही हैं मंजिल प्यार किस
Hear, everdays are giving love to the destination
Ae mere humsafar, ek zara intezaar
Sun sadaayein de rahi hain manzil pyaar ki
प्यार ने जहां पर रखा है झूमके कदम एक बारी
Where love has kept the earrings step by step
वही से खुला है कोई रास्ता, वही से गिरी है दीवार
Some way is open from there, the wall has fallen from there
Pyaar ne jahan pe rakha hai jhoomke kadam ek baar
,--नर--,प्यार ने जहां पर रखा है झूम के कदम एक बारी
,--Male--,Where love has placed Jhoom's steps one turn
Vahin se khula hai koi rasta, vahin se giri hai deewaar
वही से खुला है कोई रास्ता, वही से गिरी है दीवार
Some way is open from there, the wall has fallen from there
रुके कब रुकी है मंजिल प्यार की
When has stopped the destination of love
--male--
,--महिला--,ऐ मेरे हमसफ़र, एक ज़रा इंतज़ार
,--Woman--,Oh my friend, wait a while
Pyaar ne jahan pe rakha hai jhoom ke kadam ek baar
सुन सदायें दे रही है मंजिल प्यार की
Listening is always giving the destination of love
Vahin se khula hai koi rasta, vahin se giri hai deewaar
,--नर--,ऐ मेरे हमसफ़र, एक ज़रा इंतज़ार
,--Male--,Oh my friend, wait a while
Roke kab ruki hai manzil pyaar ki
सुन सदायें दे रही है मंजिल प्यार की
Listening is always giving the destination of love
--female--
Ae mere humsafar, ek zara intezaar
Sun sadaayein de rahi hai manzil pyaar ki
--male--
Ae mere humsafar, ek zara intezaar
Sun sadaayein de rahi hai manzil pyaar ki