Ae Raat Zara Aahista Guzar

Table of Contents

Video

Lyrics

Ae raat zara aahista guzar

ऐ रात जरा आहिस्ता गुजरी

oh the night passed slowly

Aahista gujar aahista gujar

आहिस्ता गूजर आहिस्ता गुजरी

Slowly passed

Ae raat zara aahista guzar - 2

ऐ रात जरा आहिस्ता गुजर - 2

Aye Raat Zara Slowly Passing - 2

Aahista aahista aahista gujar - 2

आहिस्ता आहिस्ता आहिस्ता गूजर - 2

Slowly slowly Gujar - 2

Ae raat zara aahista guzar

ऐ रात जरा आहिस्ता गुजरी

oh the night passed slowly

(Jo bich nahi baki hatho me

(जो बिच नहीं बाकी हाथो मे

(Which is not in the rest of the hands)

Aanhko me magar ban baki hai) - (2)

आँखों में मगर बन बाकी है) - (2)

Crocodile remains in the eyes) - (2)

Ye jam hai ye paymana hai - 2

ये जाम है ये पयमाना है - 2

Yeh Jam Hai Yeh Payamana Hai - 2

Ye vina hai ye saki hai

ये वीना है ये साकी है

This is Veena, this is Saki

Dil pyasa haye dil pyasa hai

दिल प्यासा है दिल प्यासा है

The heart is thirsty The heart is thirsty

Pyasi hai najar

प्यासी है नज़र

look thirsty

Dil pyasa hai pyasi hai najar

दिल प्यासा है प्यासी है नजरो

The heart is thirsty, the eyes are thirsty

Ae raat zara aahista guzar

ऐ रात जरा आहिस्ता गुजरी

oh the night passed slowly

Aahista aahista aahista gujar

आहिस्ता आहिस्ता आहिस्ता गुजरी

Slowly slowly passed

Ae raat zara aahista guzar - 2

ऐ रात जरा आहिस्ता गुजर - 2

Aye Raat Zara Slowly Passing - 2

(Aahista aahista aahista gujar

(आहिस्ता आहिस्ता आहिस्ता गुजरी)

(slowly slowly passed away)

Ae raat zara aahista guzar) - (2)

ऐ रात जरा आहिस्ता गुजर) - (2)

O night pass slowly) - (2)

(Sab dub chuka hai maykhana

(सब डब चुका है मयखाना

(Everything is dubbed

Or raat abhi bhi ye bhi nahi) - (2)

या रात अभी भी ये भी नहीं) - (2)

Or the night still not even this) - (2)

Khali huye sare jamo sab - 2

खाली हुए सारे जामो सब - 2

Vacant all jamo sub - 2

Ji bhar ke abhi pi bhi nahi

जी भर के अभी पी भी नहीं

I haven't even drunk my whole life yet.

Is dard ko lekar jaye kidhar - 2

दर्द को लेकर जाए किधर - 2

Where to go with the pain - 2

Ae raat zara aahista guzar

ऐ रात जरा आहिस्ता गुजरी

oh the night passed slowly

Aahista aahista aahista gujar

आहिस्ता आहिस्ता आहिस्ता गुजरी

Slowly slowly passed

Ae raat zara aahista guzar

ऐ रात जरा आहिस्ता गुजरी

oh the night passed slowly

Alla hu allah hu - 2

अल्ला हू अल्लाह हू-2

Alla hoo allah hoo-2

Kitna jhutha hai ye daulat ka

कितना झूठा है ये दौलत का

How false is this worth

Hukumat ka garur

हुकुमत का गरुड़

eagle of rulers

Naam ka nasal ka izzat ka

नाम का नाक का इज्जत का

name of nose

Sarafat ka garur

सराफत का गरुड़

Garuda of Sarafat

Sab ki jhuk hai gardan - 2

सब की झुक है बगीचा - 2

Everyone's Lean is Garden - 2

Alla hu allah hu - 4

अल्ला हू अल्लाह हू-4

Alla hoo allah hoo-4

(Kya rang rangili dunia hai

(क्या रंग रंगीली दुनिया है

(what a colorful world

Ek aur gunah karne to chale) - (2)

एक और गुना करने तो चले) - (2)

Let's go to do one more fold) - (2)

Bikhre huye lahko jalwe hai - 2

बिखरे हुए लहको जलवे है - 2

Scattered tears - 2,repression,Be that there is no destination of news - 2

Daman jo jara bharne to chale

दमन जो जरा भरने से चले

Raho ki na manjil ki hai khabar - 2

रहो की न मंजिल की है खबर - 2

oh the night passed slowly

Slowly slowly passed

Ae raat zara aahista guzar

ऐ रात जरा आहिस्ता गुजरी

Aye Raat Zara Slowly Passing - 2

Aahista aahista aahista gujar

आहिस्ता आहिस्ता आहिस्ता गुजरी

(slowly slowly passed away)

Ae raat zara aahista guzar - 2

ऐ रात जरा आहिस्ता गुजर - 2

O night pass slowly) - (2)

(Aahista aahista aahista gujar

(आहिस्ता आहिस्ता आहिस्ता गुजरी)

Ae raat zara aahista guzar) - (2)

ऐ रात जरा आहिस्ता गुजर) - (2)