Agar Dilabar Kee Ruswayee Hame Manjur Ho Jaye

Table of Contents

Video

Lyrics

Agar dilabar kee ruswayee hame manjur ho jaye

अगर दिलाबर की रूसे हम मंजुर हो जाए

If we agree with Dilabar

Sanam too bewafa ke nam se mashhur ho jaye

सनम भी बेवफा के नाम से मधुर हो जाये

May Sanam also become sweet in the name of Bewafa

Hame fursat nahee milatee, kabhee aansu bahane se

हमें फुर्सत नहीं मिलाते, कभी आंसु बहाने से

We do not get leisure, sometimes by shedding tears

Kayee gam pas aa baithhe, tere ek dur jane se

के गम पास आ बैठे, तेरे एक दूर जाने से

The sorrows have come near, because of your going away

Agar too pas aa jaye, toh har gam dur ho jaye

अगर भी पास आ जाए तो हर गम दूर हो जाए

Even if it comes near, then every sorrow goes away

Wafa kaa wasata de kar, mohabbat aaj rotee hai

वफ़ा का वता दे कर, मोहब्बत आज रोटी है

By giving the promise of loyalty, love is today bread

Naa aise khel iss dil se, yeh najuk chij hotee hai

ना ऐसे खेल इस दिल से, ये नजुक चिज होते हैं

No such games with this heart, these are delicate things

Jara see thens lag jaye toh shisha chur ho jaye

जरा देखिए तो लग जाए तो शीश चूर हो जाए

Just look at it, if it hits, the head will be shattered

Tere rangin hotho ko, kanwal kahane se darate hai

तेरे रंगिन होतो को, कंवल कहने से डरते हैं

Afraid to call your colorful hotto, Kanwal

Teree iss berukhee pe ham gajal kahane se darate hai

तेरी इस बेरुखी पे हम गजल कहने से डरते हैं

We are afraid to say ghazal on this absurdity of yours.

Kahee aisa naa ho too aur bhee magarur ho jaye

कही ऐसा ना हो भी और भी मगरूर हो जाए

Even if it doesn't happen, become even more proud