Ai Dil Dukhada Kise Sunaaye
Table of Contents
Video
Lyrics
(Ai dil dukhada kise sunaaye, dukhada kise sunaaye
(ऐ दिल दुखड़ा किस सुनाए, दुखड़ा किस सुनाए)
(O heart who should tell sorrow, who should tell sorrow)
Ai dil dukhada kise sunaaye
ऐ दिल दुखड़ा किस सुनाये
Oh my heart
Jis dalee par baithe tutee, sajan rutha duneeya ruthee
जिस दली पर बैठे टूटे, सजन रूथा दुनेया रूटी
Sajjan Rutha Duneya Rooty
Abb ham roye ya muskaaye, dukhada kise sunaaye
अब हम रोये या मुस्काये, दुखड़ा किस सुनाए
Now we cry or smile, who should tell sorrow
Thandee aahe aag laga de, aansu aag pe tel gira de
थंडी आहे आग लगा दे, अंशु आग पे तेल गिरा दे
Thandi ah set it on fire, Anshu drop oil on the fire
Ham jal jaaye ham mar jaaye, dukhada kise sunaaye
हम जल जाये हम मर जाये, दुखड़ा किस सुनाए
If we get burnt, we die, who should tell the pain?
Kya ek baar taras khaoge, kya ek baar chale aaoge
क्या एक बार तारस खाओगे, क्या एक बार चले आओगे?
Will you eat taras once, will you come once?
Aao dil ke jakhm dikhaaye, dukhada kise sunaaye
आओ दिल के जख्म दिखाये, दुखड़ा किस सुनाए
Come show the wounds of the heart, who should tell the pain