Ai Dil Meri Wafa Me Koyi Asar Nahee Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
Ai dil meri wafa me koyi asar nahee hai
ऐ दिल मेरी वफ़ा में कोई असर नहीं है
O heart, there is no effect in my wafa
Mai mar rahi hu jin par unako khabar nahee hai
मैं मर रही हूं जिन पर उनको खबर नहीं है
I'm dying of which they don't know
Ai dil meri wafa me..........
ऐ दिल मेरी वफ़ा में.........
Oh my heart in my love.........
Mere hee dil me rah kar mujh par najar nahee hai
मेरे ही दिल में रह कर मुझ पर नज़र नहीं है
Staying in my heart, don't look at me
Ai dil meri wafa me.........
ऐ दिल मेरी वफ़ा में.........
Oh my heart in my love.........
Dil leke abb kaha hai dil ke jaganewale - (2)
दिल लेके अब कहा है दिल के जगनेवाले - (2)
Where is the heart, now the awakening of the heart - (2)
Ankho se dur kyo hai dil me samanewale - (2)
आँखों से दूर क्यों है दिल में सामनेवाले - (2)
Why is the heart away from the eyes - (2)
Koyi unhen bataye mujhko khabar nahee hai
कोई उन्हें बतायें मुझे खबर नहीं है
Somebody tell them I don't know
Ai dil meri wafa me......
ऐ दिल मेरी वफ़ा में......
Oh my heart in my love......
Uthate hain dil ke shole, ankho me hai andhera
उठते हैं दिल के शोले, आंखों में है अँधेरा
There are tears in the heart, there is darkness in the eyes
Mai ho gayi kisi kee, (koyi huwa naa mera - 3)
माई हो गई किसी की, (कोई हुआ ना मेरा - 3)
Mai ho gayi kisi ki, (Koi hua na mera - 3)
Jo aag idhar lagi hai, woh aag udhar nahee hai
जो आगर लगी है, वो आग उधर नहीं है
The fire that is there, that fire is not there
Ai dil meri wafa me........
ऐ दिल मेरी वफ़ा में.........
Oh my heart in my love.........
Abb yad me kisi kee, mar-mar ke jee rahi hu
अब याद में किसी की, मार-मार के जी रही हूं
Now in remembrance of someone, I am living by beating
Aansu jo aa rahe hain, ankho me pee rahi hu
आंसू जो आ रहे हैं, आंखों में पेशाब रही हूं
The tears that are coming, I am urinating in my eyes
Abb yad me kisi kee, mar-mar ke jee rahi hu
अब याद में किसी की, मार-मार के जी रही हूं
Now in remembrance of someone, I am living by beating
Hoti hai dil me aur aankh xx kar rahi hai
होती है दिल में और आंख xx कर रही है
is in the heart and the eye is doing xx
Ai dil meri wafa me..........
ऐ दिल मेरी वफ़ा में.........
Oh my heart in my love.........