Ai Dil Mujhe Bata De
Table of Contents
Video
Lyrics
Aaha aa ha aa.........
आहा आ हा आ .........
Ah aa ha aa.........
Ai dil mujhe bata de, too kisape aa gaya hai
ऐ दिल मुझे बता दे, बहुत किसपे आ गया है
Tell me, O heart, who has come a lot
Woh kaun hai jo aakar khwabo pe chha gaya hai
वो कौन है जो आकार ख्वाबो पे छ गया है
Who is the one who has reached the size of dreams?
(Masti bhara tarana, kyun rat ga rahee hai
(मस्ती भरा तराना, क्यों रत गा रहे हैं)
(Funny song, why are you singing)
Aankho me nind aakar, kyun dur ja rahee hai) - (2)
आंखो में निंद आकार, क्यों दूर जा रही है) - (2)
The size of sleep in the eyes, why is it going away) - (2)
Dil me koyee sitamgar, arman jaga gaya hai
दिल में कोई सीतामगर, अरमान जग गया है
There is a Sitamagar in the heart, the desire has awakened
Woh kaun hai jo aakar, khwabo pe chha gaya hai
वो कौन है जो आकार, ख्वाबो पे छ गया है
Who is he who has lost his size, dreams
Yeh dil mujhe bata de, too kispe aa gaya hai
ये दिल मुझे बता दे, बहुत किसपे आ गया है
Tell me this heart, who has come a lot
Woh kaun hai jo aakar, khwabo pe chha gaya hai
वो कौन है जो आकार, ख्वाबो पे छ गया है
Who is he who has lost his size, dreams
Betab ho raha hai yeh dil machal machal ke
बेताब हो रहा है ये दिल मचल मचाल के
This heart is getting desperate
Shayad yeh rat bite karwat badal badal ke
शायद ये चूहे काटे करवा बदल बादल के
Maybe these rats got bitten and changed to cloud
Lala la lala la...........
लाला ला लाला ला ............
Lala lala lala ............
Betab ho raha hai yeh dil machal machal ke
बेताब हो रहा है ये दिल मचल मचाल के
This heart is getting desperate
Shayad yeh rat bite karwat badal badal ke
शायद ये चूहे काटे करवा बदल बादल के
Maybe these rats got bitten and changed to cloud
(Eh dil jara sambhal ja, shayad woh aa gaya hai
(ए दिल जरा संभल जा, शायद वो आ गया है)
(O heart, take care, maybe he has arrived)
Woh kaun hai jo aakar, khwabo pe chha gaya hai) - (2)
वो कौन है जो आकार, ख्वाबो पे छ गया है) - (2)
Who is he who has attained size, dreams) - (2)
(Bhigee huwi hawaye, mausam bhee hai gulabee
(भीगी हुई हवा, मौसम भी है गुलाबी
(Wet air, the weather is pink too)
Kya chand kya sitare, har chij hai sharabee) - (2)
क्या चाँद क्या सितारे, हर चिज है शरबी) - (2)
Is the moon what the stars, everything is shabby) - (2)
Dhire se ek naghma, koyee suna gaya hai
धीरे से एक नगमा, कोई सुना गया है
softly a nagma, someone has been heard
Woh kaun hai jo aakar, khwabo pe chha gaya hai
वो कौन है जो आकार, ख्वाबो पे छ गया है
Who is he who has lost his size, dreams
Eh dil mujhe bata de, too kis pe aa gaya hai
एह दिल मुझे बता दे, भी किस पे आ गया है
Oh heart, tell me, who has come
Woh kaun hai jo aakar, khwabo pe chha gaya hai
वो कौन है जो आकार, ख्वाबो पे छ गया है
Who is he who has lost his size, dreams