Ai Dil Pyar Ki Manjil Ab Hai Mukabil
Table of Contents
Video
Lyrics
Ai dil pyar ki manjil ab hai mukabil dekh toh le
ऐ दिल प्यार की मंजिल अब है मुकाबिल देख तो ले
O heart of love is now the destination, if you see the match then take
Aanchal dhal gaya sarse chand ko apane dekh toh le
आंचल ढल गया सरसे चांद को अपने देख तो ले
The zenith has fallen, so take a look at the moon on your own
Ai dil pyar ki manjil
ऐ दिल प्यार की मंजिल
O heart of love
Aaj ke jaisi rat na hogi yeh halchal yeh bat na hogi
आज के जैसी रात न होगी ये हलचल ये बात ना होगी
There will be no night like tonight, this movement will not happen
Dekhnewale dekhte ja tu roj toh yeh barasat na hogi
देखनेवाले देखते जा तू रोज तो ये बरसात ना होगा
The onlookers go to see you everyday it will not rain
Ai dil pyar ki manjil
ऐ दिल प्यार की मंजिल
O heart of love
Tab ek sapana dekh raha tha abb ek sapana dekh raha hu
तब एक सपना देख रहा था अब एक सपना देख रहा हूं
I was dreaming then now I am dreaming
Kya hai najara kya batalayu dekh lo kya-kya dekh raha hu
क्या है नजरा क्या बताता है लो क्या-क्या देख रहा हूं
What is the eye, what does it tell, what am I seeing?
Ai dil pyar ki manjil
ऐ दिल प्यार की मंजिल
O heart of love
Samane mere woh jo waha hain, jinaki najar mere dono jaha hain
सामने मेरे वो जो वहा हैं, जानकी नजर मेरे दोनो जहां हैं
Those who are there in front of me, where are both my eyes
Kash koyi yeh puchh le unse kal woh kaha the aaj kaha hain
काश कोई ये पुछ ले उनसे कल वो कहा आज कहां है
I wish someone would ask him yesterday, where is he today?
Ai dil pyar ki manjil
ऐ दिल प्यार की मंजिल
O heart of love