Ai Dile Aawara Chal
Table of Contents
Video
Lyrics
O o o o ai dile aawara chal, ai dile awara chal
ओ ओ ओ ओ ऐ दिल आवारा चल, ऐ दिल आवारा चल
O O O O Ae Dil Awara Chal, Ae Dil Awara Chal
Phir wahee dobara chal
फिर वही दोबारा चला
then it went on again
Yar ne didar kaa wada kiya hai
यार ने दीदार का वड़ा किया है
Dude has done Deedar's vada
O o o o ai dile aawara chal, phir wahee dobara chal
ओ ओ ओ ओ ऐ दिल आवारा चल फिर वही दोबारा चल
O O O O Ae Dil Awara Chal Phir Wahi Dobara Chal
Yar ne didar kaa wada kiya hai
यार ने दीदार का वड़ा किया है
Dude has done Deedar's vada
O o o o ai dile aawara chal
ओ ओ ओ ओ ऐ दिल आवारा चल
O O O O Ae Dil Awara Chal
Woh unkee betabee, woh unka chalna chhamse
वो अनकी बेटा, वो उनका चलना छमसे
He is his son, he is happy to walk
Anchal thama toh hanske, kaha phir milne ko hamse
आंचल थामा तो हंसके, कहा फिर मिलने को हमसे
Holding the lap, he laughed, said to meet us again
Unase,hamse sun ai dil pyar kaa ikrar kaa aankho me huwa hai
उनसे, हमसे सुन ऐ दिल प्यार का इकरार का आंखो में हुआ है
Hear from them, O heart, love has been agreed in the eyes
O o o o ai dile aawara chal
ओ ओ ओ ओ ऐ दिल आवारा चल
O O O O Ae Dil Awara Chal
Khattee ho ya mithee, abb unn aankho sey pina
खट्टी हो या मीठी, अब उन आंखों से पीना
Sour or sweet, now drink from those eyes
Jite hain chahat wale bina chahat ke kya jina
जीते हैं चाहत वाले बिना चाहत के क्या जीना
Those who want to live, what to live without wanting
Chalate phirate sun ai dil chah me abb aah bharneka maja hai
चलते फिरते सुन ऐ दिल चाह में अब आ भरनेका माजा है
Listen while walking, O heart, now I have a desire to fill
O o o o ai dile aawara chal
ओ ओ ओ ओ ऐ दिल आवारा चल
O O O O Ae Dil Awara Chal
(Chamka hai ik mukhda, kuchh julfen hai lehrayee
(चमका है इक मुखड़ा, कुछ जुल्फें है लहरी)
(Shining is one face, there is some julfen is lahiri)
Din phir gaye apne din ke, gayee rato kee tanhayee) - (2)
दिन फिर गए अपने दिन के, गई रातो की तनहाई) - (2)
The days are gone again, the solitude of the nights is gone) - (2)
Jaha woh, waha ham, sun ai dil chain sey bechain too kyun ho raha hai
जहां वो, वहा हम, सुन ऐ दिल चेन से बेचेन भी क्यों हो रहा है
Where are those, where we are, why are we getting restless from Sun Ae Dil Chain?
O o o o ai dile aawara chal, phir wahee dobara chal
ओ ओ ओ ओ ऐ दिल आवारा चल फिर वही दोबारा चल
O O O O Ae Dil Awara Chal Phir Wahi Dobara Chal
Yar ne didar kaa wada kiya hai
यार ने दीदार का वड़ा किया है
Dude has done Deedar's vada
O o o o ai dile aawara chal
ओ ओ ओ ओ ऐ दिल आवारा चल
O O O O Ae Dil Awara Chal