Ai Mere Udas Mann Chal
Maan Abhiman
Table of Contents
Video
Lyrics
Ai mere udas mann, chal dono kahee dur chale
ऐ मेरे उदास मन, चल दोनो कही दूर चले
O my sad mind, let's go somewhere far away
Mere hamdam teree manjil, yeh nahee yeh nahee koi aur hai
मेरे हमदम तेरी मंजिल, ये नहीं ये नहीं कोई और है
My love is your destination, it's not this, it's someone else
Ai mere udas mann...........
ऐ मेरे उदास मन.........
O my sad heart.........
Iss bagiya ka har phul deta hai chubhan kanto kee
इस बगिया का हर फूल देता है चुभान कांटो की
Every flower of this garden gives prick of thorns
Sapane ho jate hain dhul kya bat kare sapano kee
सपने हो जाते हैं धूल क्या बात करे सपनो की
Dreams become dust what to talk about dreams
Mere sathee teree duniya, yeh nahee yeh nahee koi aur hai
मेरे साथ तेरी दुनिया, ये नहीं ये नहीं कोई और है
Your world with me, it's not this, it's no one else
Ai mere udas mann...........
ऐ मेरे उदास मन.........
O my sad heart.........
Jane mujh se hui kya bhul jise bhul saka na koi
जाने मुझसे हुई क्या भूल जिस भूल सका ना कोई
Know what was wrong with me that no one could forget
Pachhatave ke aansu mere aankh bhale hee roye
पछतावे के अंशु मेरे आंख भले ही रोये
Even though my eyes cried with remorse
O re pagale teraa apana, yeh nahee yeh nahee koi aur hai
ओ रे पागल तेरा अपना, ये नहीं ये नहीं कोई और है
Oh my madman, it's not your own, it's not someone else
Ai mere udas mann...........
ऐ मेरे उदास मन.........
O my sad heart.........
Patthar bhee kabhee ik din dekha hai pighal jate hain
पत्थर भी कभी इक दिन देखा है पिघल जाते हैं
Have you ever seen stones melt?
Ban jate hain shital nir jharano me badal jate hain
बन जाते हैं शीतल नीर झरो में बदल जाते हैं
become soft neer turns into streams
Teree pida se jo pighale, yeh nahee yeh nahee koi aur hai
तेरी पिदा से जो पिगले, ये नहीं ये नहीं कोई और है
The one who drank from your father, it is not this, it is no one else
Ai mere udas mann...........
ऐ मेरे उदास मन.........
O my sad heart.........
Maan Abhiman
About the movie
Summary
Young and enthusiastic Ajay Choudhary returns home to his widowed father, Mathuraprasad, sister, Rekha, and her fiancé, Dr. Ravikant. His father instructs him to take over the business as he no longer keeps good health. Ajay is overwhelmed by this but agrees to look after all affairs. One of his first assignment is to secure a palatial house in a remote rural community. He travels there, and meets with his father’s Munim, and they visit the said house. It is here that Ajay first sets his eyes on a young, embittered woman named Mallika Singh, the daughter of Mathura’s deceased partner Thakur Sumer Singh. Ajay is attracted to her, but she shuns him at every meeting. Ajay gets friendly with her brother, Sumo, but this does not auger well her either, and she forbids him from seeing Ajay. It is then Ajay decides to find out why she is so bitter and angry with him, and he will soon find out that it was his dad who embezzled monies and properties from a trusting Sumer Singh, leaving the later penniless, with a house that is heavily mortgaged. Sumer and Mallika had both sworn to distrust the evil Mathura and his kin throughout their lives. The question remains what will Ajay do to make amends, especially when their Munim has already filed papers in the local Courthouse seeking possession of the house that Mallika and her live brother live in.
- Runtime
- Rating