Ai Meree Jaane Vafa

Table of Contents

Video

Lyrics

Ai meree jaane vafa maine dekha hai yeh kya

ऐ मेरे जाने वफ़ा मैंने देखा है ये क्या

Oh my dear, I have seen what this

Julf chehare pe giree, chaand badalee me chhupa

जुल्फ चेहरे पर गिरी, चांद बदली में छुपा

The snow fell on the face, the moon was hidden in the change

Ai meree jaane vafa

ऐ मेरे जाने वफ़ा

oh my jaane wafa

Chalane lagee kyon hava laharaake jhum ke

चले जाएंगे क्यों हवा लहरके झूम के

Why will the wind blow and swing

Aayee hai shaayad teree julfon ko chum ke - (2)

आई है शायद तेरी जुल्फों को चुम के - (2)

I have come to kiss your lips - (2)

Ai meree jaane vafa

ऐ मेरे जाने वफ़ा

oh my jaane wafa

Ghunghat uthaaya teraa rangin bahaar ne

घुंघट उठा तेरा रंगिन बहार ने

Your Rangin Bahar lifted the veil

Too woh kalee hai jo khil jaye pyaar me

टू वो काले है जो खिल जाए प्यार में

Two is the black one who blossoms in love

Saahil pe dekha tujhe lahare javaan huyee

साहिल पे देखा तुझे लहरे जवां हुई

Saw you on Sahil, you got young

Aur chhu ke daaman teraa jaane kahan gayee - (2)

और छू के दमन तेरा जाने कहां गई - (2)

Where did you go and touch your oppression - (2)

Ai meree jaane vafa

ऐ मेरे जाने वफ़ा

oh my jaane wafa

Tere hee dam se toh aaj kee raat hasin

तेरे ही बांध से तो आज की रात हसीन

Tonight is beautiful with your own dam

Mastee me dubee fija lo chalee dur kahee

मस्ती में दुबी फिजा लो चले दूर कही

Take a dip in the fun, go somewhere far away

Gumsum see baithee hai kis haal me

गुमसुम देखें बैठी है किस हाल में

See Gumsum is sitting in what condition

Ulajha diya hai tujhe kis khayaal ne - (2)

उल्झा दिया है तुझे किस ख्याल ने - (2)

What thought has confused you - (2)

Ai meree jaane vafa

ऐ मेरे जाने वफ़ा

oh my jaane wafa