Aila Re Aila Haat Tichya Maila
Khatta Meetha (2010)
Table of Contents
Video
Lyrics
Rang chadha hai rang chadhega, band baja hai band bajega
रंग चड्ढा है रंग चढ़ेगा, बंद बाजा है बंद करेगा
Rang Chadha Hai, Rang Chadhaga Hai, Bandh Baaja Hai Bandega
Jashn chala hai jashn chalega
जश्न चला है जश्न चलेगा
The celebration has gone, the celebration will go on
Yeh ho dagar woh ho dagar main na rukega
ये हो डागर वो हो डागर मैं न रुकेगा
Ye ho dagar that ho dagar I won't stop
Aila re aila haat tichya maila - (2)
ऐला रे आइला हाट तिच्य मैला - (2)
Aila Re Aila Haat Tichya Maila - (2)
Rang chadha hai rang chadhega, band baja hai band bajega
रंग चड्ढा है रंग चढ़ेगा, बंद बाजा है बंद करेगा
Rang Chadha Hai, Rang Chadhaga Hai, Bandh Baaja Hai Bandega
Jashn chala hai jashn chalega
जश्न चला है जश्न चलेगा
The celebration has gone, the celebration will go on
Yeh ho dagar woh ho dagar main na rukega
ये हो डागर वो हो डागर मैं न रुकेगा
Ye ho dagar that ho dagar I won't stop
Aila re aila haat tichya maila - (2)
ऐला रे आइला हाट तिच्य मैला - (2)
Aila Re Aila Haat Tichya Maila - (2)
(Main hoon kahin tu hai kahin
(मैं हूं कहीं तू है कहीं
(I am where you are
Yeh hai kahin woh hai kahin
ये है कहीं वो है कहीं
this is where it is somewhere
Dole dole dole re jiya
दोले डोले दोले रे जिया
Dole dole dole re jiya
Baat chali aisi chali dhum machi gali gali
बात चली ऐसी चली धूम मची गली गली
The talk went on like this, there was a ruckus in the street
Aisa tune kaam hai kiya) - (2)
ऐसा तू काम है किया) - (2)
Such tu work is done) - (2)
Galla phata hai sab mein batega
गल्ला फटा है सब में बटेगा
Galla is torn in everyone
Yeh bhi lutega woh bhi lutega
ये भी लुटेगा वो भी लुटेगा
This will also be looted, that too will be looted
Jhatake mein aisa halla machega
झटके में ऐसा हल्ला मचेगा
in a jiffy there will be such an uproar
Yeh ho dagar woh ho dagar main na rukega
ये हो डागर वो हो डागर मैं न रुकेगा
Ye ho dagar that ho dagar I won't stop
Aila re aila haat tichya maila - (2)
ऐला रे आइला हाट तिच्य मैला - (2)
Aila Re Aila Haat Tichya Maila - (2)
(Jaanejigar sabako khabar dekh jara ek najar
(जानेजीगर सबको खबर देख जरा एक नजर)
(Look at everyone's news, have a look)
Suraj sa chamake hai diya
सूरज सा चमके है दिया
has shined like the sun
Raat gayi baat gayi baat shuru nayi nayi
रात गई बात गई बात शुरू नई नई
The night is gone, the talk has started, the new
Socha tha jo maine kar liya) - (2)
सोचा था जो मैंने कर लिया) - (2)
Thought I had done it) - (2)
Bachchi hasegi bachchu hasega
बच्ची हसेगी बच्चू हसेगा
baby girl will laugh baby boy will laugh
Paandu naachega dhondu naachega
पांडु नाचेगा ढोंडु नाचेगा
Pandu will dance, Dhondu will dance
Yeh bhi judega woh bhi judega
ये भी जुडेगा वो भी जुडेगा
This too will join, that too will join
Yeh ho dagar woh ho dagar main na rukega
ये हो डागर वो हो डागर मैं न रुकेगा
Ye ho dagar that ho dagar I won't stop
Aila re aila haat tichya maila - (2)
ऐला रे आइला हाट तिच्य मैला - (2)
Aila Re Aila Haat Tichya Maila - (2)
Khatta Meetha (2010)
About the movie
Summary
Satara-based petty road-works contractor, Sachin Tichkule, faces challenges when the Satara Municipal Corporation puts a hold on his payment. He decides to sue them, while his extended family deal with the crisis of a recently-collapsed bridge resulting in 65 deaths. If matters were not bad enough, the new Municipal Commissioner is none other than his estranged girlfriend/ex-collegian, Gehna Ganpule. Sachin had abused and assaulted her in Mumbai a few years ago, and she is now determined to blacklist him at any and all costs. While comically dealing with indolent employees, his sister’s marriage, an elephant, a road-roller &c. he lands in even more hot water when the local police get ready to prosecute him for alleged Sexual Molestation, as well as Assault and Threats to Kill Gehna’s brother.
- Runtime
- Rating