Aisi Chiz Sunaye Kee
Table of Contents
Video
Lyrics
Aisi chiz sunaye kee mehfil de tali pe tali
ऐसी चिज़ सुना की महफ़िल दे ताली पे ताली
Heard such a thing that mehfil de tali pe clap
Varna apna nam nahee banne khan bhopali
वर्ण अपना नाम नहीं बनने खां भोपाल
Characters are not your name to become Khan Bhopal
Munne miya badhayi bano khush honhar
मुन्ने मियां बढ़ई बनो खुश सम्मान
Munne Mian Carpenter Be Happy Respect
Dono jahan kee kushiya ho aap pe nisar
दोनो जहान की कुशिया हो आप पे निसारो
Be the seat of both the worlds, Nisaro on you
Bachapan ho kushgavar jawani sadabahar
बचपन हो कुशगवार जवानी सदाबहारी
Childhood Ho Kushgwar Jawaani Sadabari
Allah kare yeh din aaye hajar bar
अल्लाह करे ये दिन आये हज़ार बर
May this day come a thousand times
Jina toh hai usi kaa jisne yeh raz jana
जीना तो है उसी का जिसने ये राज जाना
Life is only for the one who has known this secret
Hai kam admi kaa auro ke kam aana
है कम आदमी का औरो के काम आना
It is less man's work for others
Kisi ne kaha too hai taro kaa raja
किसी ने कहा भी है तारो का राजा
Somebody has said that the king of stars
Kisi ne duwa dee kisi ne dee badhayi
किसी ने दुआ दी किसी ने दी बढ़ई
someone prayed someone gave a carpenter
Sabki ankho kaa too tara bane
सबकी आंखों का भी तारा बने
Be the star of everyone's eyes
Teri hee roshani me chamke tera gharana
तेरी ही रोशनी में चमके तेरा घराना
Your house shines in your own light
Dil lagakar too padhana hamesha aage badhana
दिल लगाकर भी पढाना हमेशा आगे बढ़ाना
Always keep on teaching even with your heart
Sach kaa daman naa chhute chahe yeh dooniya ruthe
सच का दमन ना छुटे चाहे ये दुनिया रूठे
Do not leave the suppression of truth even if this world gets angry
Kam too achha karna sirf allah se darna
काम भी अच्छा करना सिरफ अल्लाह से डरना
Do good work only fear Allah
Sabhi ko gale laga kar muhabbat me lut jana
सभी को गले लगा कर मुहब्बत में लुट जाना
hug everyone and fall in love
Mohabbat woh khajana hai kabhi jo kam nahee hota
मोहब्बत वो खजाना है कभी जो कम नहीं होता
love is the treasure that never diminishes
Hai jiske pas daulat use kuch gham nahee hota
है जिसके पास दौलत कुछ गम नहीं होता का उपयोग करें
Use the one who has wealth, no sorrow
Tera mera karke jo marte unako yeh samajhana
तेरा मेरा करके जो मरते उनको ये समाधान
This solution for those who die by doing mine for you
Surat pe masha allah woh bat hai abhi se
सूरत पे माशा अल्लाह वो बात है अभी से
Masha Allah on Surat that is the matter from now on
Tadapenge dil hajaro gujaroge jis gali se
तडापेंगे दिल हजारो गुजरोगे जिस गली से
Thousands of hearts will pass through which street
Doli me jab bithakar laoge phuljhadi ko
डोली में जब बिठाकर लाओगे फुलझड़ी को
When you will bring sparklers in the doli
Jinda rahe toh ham bhi dekhenge us ghadi ko
जिंदा रहे तो हम भी देखेंगे हम घाडी को
If we are alive, we will also see the clock
Agar allah ne chaha toh ham us dil bhi ayenge
अगर अल्लाह ने चाहा तो हम हम दिल भी आएंगे
If Allah wills, we will also come to our hearts
Badhayi hamne gayi hai toh ham sehra bhi gayenge
बधाई हमें गई है तो हम सेहरा भी जाएंगे
Congratulations have gone to us then we will also go to Sehra
Chand-suraj bhi ayenge niche dulha-dulhan ke pichhe
चांद-सूरज भी आएंगे आला दुल्हन-दुल्हन के पिचे
The moon and the sun will also come, the pitches of the bride and groom
Hai kam adami kaa.........
है कम अदामी का.........
It is of lesser demeanor.........