Aisi Saja Deti Hawa
Gulaal
Table of Contents
Video
Lyrics
(Aisi saja deti hawa
(ऐसी साजा देते हवा
(Giving air like this)
Tanhaayi bhi tanaha nahi) - (2)
तनहाई भी तनहा नहीं) - (2)
Solitude is not lonely) - (2)
Nindein bhi abb sone gayi
निंदें भी अब सोने गई
Nandini also went to sleep now
Raaton ko bhi parwaah nahi
रातों को भी परवाह नहीं:
Don't even care about the nights
Aise mein baarish ki bundon se apani, saanson ko sehala bhi do
ऐसे में बारिश की बुंदों से अपनी, सांसों को सहला भी दो
In such a situation, take care of your breath with the drops of rain
Bhadhati hawaao ke jhonko se dil ko, nagama koi la bhi do
भधाती हवाओ के झोंको से दिल को, नगमा कोई ला भी दो
With the gusts of wind blowing the heart, bring Nagma to the heart
Palakon ke koron pe baithi nami ko, dheeme se pighala bhi do
पालकों के कोरों पे बैठा नामी को, धीमे से पिघला भी दो
Let the famous sitting on the corners of the parents melt slowly
Aa aa aa.....
आ आ आ.....
Come on come.....
Yeh jindagi aisi hi thi, tumne kabhi jaana nahi
ये जिंदगी ऐसी ही थी, तुमने कभी जाना नहीं
This life was like this, you never went
Jivan ki raahon mein aana ya jaana, bataake nahi hota hai
जीवन की राहों में आना या जाना, बताता नहीं होता है
Coming or going in the path of life, does not tell
Jaate kahi hai magar jaanate na, ki aana wahi hota hai
जाते वही है मगर जाने न, की आना वही होता है
Go is the same but don't know that coming is the same
Khone ki jidd mein yeh kyun bhulate ho ke paana bhi hota hai
खोने की जिद में ये क्यों भूले हो के पाना भी होता है
In the urge to lose, why do you forget to get it?
Woh pal abhi waisa hi hai, chhoda tha jo jaisa wahi
वो पल अभी वैसा ही है, छोटा था जो जैसा वही
That moment is still the same, it was small as it was
Aisi saja deti hawa, tanhaayi bhi tanaha nahi
ऐसी सजा देती हवा, तनहाई भी तनहा नहीं
The wind gives such punishment, even loneliness is not lonely
Nindein bhi abb sone gayi, raaton ko bhi parwaah nahi
निंदें भी अब सोने गई, रातों को भी परवाह नहीं
Ninde also went to sleep now, even the nights don't care
Gulaal
About the movie
Summary
Bikaner-based 28-year-old Dilip Kumar Singh is enrolled in a Rajpur-based Law college, and rents a room with an unstable male, Rananjay Singh. His attempts to re-locate to a hostel, pits him against a group of men, led by Jadhwal, who not only assault, but also molest him, and then lock him in a dark room with a naked and abused female, Anuja. He recuperates in a hospital and joins hands with Rananjay and Dukey Bana to avenge this humiliation, as well as befriends Anuja, who is a Lecturer in the college. He also decides to support Rananjay, who is legitimate son of a former Raja, to run for college elections – and it is this decision that will shatter and change his life forever.
- Runtime
- Rating