Ajab Hai Ye Duniya
Table of Contents
Video
Lyrics
Ajab hai ye duniya ajab zindgi hai
अजब है ये दुनिया अजब जिंदगी है
This world is strange, this is a strange life
Kahi hai andhera kahi roshani hai
कहीं है अंधेरा कहीं रोशनी है
somewhere there is darkness somewhere there is light
Abhi jal raha hai chirage mohabbat
अभी जल रहा है चिरागे मोहब्बत
The lamp is burning now
Abhi hai shirko ki chita jal rahi hai
अभी है शिरको की चिता जल रही है
Now Shirko's pyre is burning
Ajab hai ye duniya ajab zindgi hai
अजब है ये दुनिया अजब जिंदगी है
This world is strange, this is a strange life
Kahi hai andhera kahi roshani hai
कहीं है अंधेरा कहीं रोशनी है
somewhere there is darkness somewhere there is light
(Na dekhe jaha me koi khwab kal ka
(न देखे जहां में कोई ख्वाब कल का
(Don't see where I dream of tomorrow
Yaha to bharosa nahi ek pal ka) - (2)
यह तो भरोसा नहीं एक पल का) - (2)
Don't trust it for a moment) - (2)
Yaha har nazara ghadi do ghadi hai
याहा हर नजर घाडी दो घाडी है
yaha har nazar ghari do ghari hai
Kahi hai andhera kahi roshani hai
कहीं है अंधेरा कहीं रोशनी है
somewhere there is darkness somewhere there is light
Abhi jal raha hai chirage mohabbat
अभी जल रहा है चिरागे मोहब्बत
The lamp is burning now
Abhi hai shirko ki chita jal rahi hai
अभी है शिरको की चिता जल रही है
Now Shirko's pyre is burning
Koi karwa se zuda ho gaya hai
कोई करवा से जुदा हो गया है
Somebody got separated from Karva
Koi rah ki graj me kho gaya hai
कोई राह की ग्रज में खो गया है
Somebody is lost in the grudges of the way
Na jane kaha se ye aandhi chali hai
न जाने कहा से ये आंधी चली है
Don't know from where this storm is blowing
Kahi hai andhera kahi roshani hai
कहीं है अंधेरा कहीं रोशनी है
somewhere there is darkness somewhere there is light
Abhi jal raha hai chirage mohabbat
अभी जल रहा है चिरागे मोहब्बत
The lamp is burning now
Abhi hai shirko ki chita jal rahi hai
अभी है शिरको की चिता जल रही है
Now Shirko's pyre is burning
(Har ek humsafar hai kadam do kadam ka
(हर एक हमसफ़र है कदम दो कदम का .)
(Each humsafar is step of step two.)
Nahi hai yaha koi sathi janam ka) - (2)
नहीं है यह कोई साथी जन्म का) - (2)
It is not a companion of birth) - (2)
Yaha har kadam ek manjil nayi hai
यह हर कदम एक मंजिल नई है
it's every step a floor new
Kahi hai andhera kahi roshani hai
कहीं है अंधेरा कहीं रोशनी है
somewhere there is darkness somewhere there is light
Ajab hai ye duniya ajab zindagi hai
अजब है ये दुनिया अजब जिंदगी है
This world is strange, this is a strange life
Kahi hai andhera kahi roshani hai
कहीं है अंधेरा कहीं रोशनी है
somewhere there is darkness somewhere there is light
Abhi jal raha hai chirage mohabbat
अभी जल रहा है चिरागे मोहब्बत
The lamp is burning now
Abhi hai shirko ki chita jal rahi hai
अभी है शिरको की चिता जल रही है
Now Shirko's pyre is burning