Ajab Sawari Gazab Sawar
Table of Contents
Video
Lyrics
(Ajab sawari gazab sawar
(अजब सवारी गज़ब सवारी)
(awkward ride amazing ride)
Bin paise ka tamasha yaar) - (2)
बिन पैसे का तमाशा यार) - (2)
Bin paisa ka tamasha yaar) - (2)
Hai chhat nahi angine nahi
है छत नहीं अंगिने नहीं
no roof
Nahi darwaja
नहीं दरवाजा:
no door:
Pichhe nahi sena koi
पिचे नहीं सेना कोई
pitch no army
Aage nahi baja
आगे नहीं बजा
didn't play ahead
Jiske andar yaar
जिस्के अंदर यारी
inside which friend
Ek phul chhadi jo hai nak chadi - 2
एक फूल छडी जो है नाक चड़ी - 2
A flower stick which is nose stick - 2
Tashrif la rahi hai
तशरीफ ला रही है
bringing shame
Maha rani aa rahi hai - 4
महारानी आ रही है - 4
The Queen Is Coming - 4
(Keh gaye bujurg hamare
(केह गए बुजुर्ग हमारे
(Say our elders
Abhiman bura hai pyare) - (2)
अभिमन बुरा है प्यारे) - (2)
Abhiman is bad dear) - (2)
Unchi chhalang jo mare
उंची छलंग जो मारे
jump high
Muh ke bal wo girta hai
मुह के बल वो गिरता है
he falls on his face
Zara ye chal dekho
ज़रा ये चल देखो
just watch it go
Pareshan baal dekho
परशन बाल देखो
parshan hair look
Banaya hai akad ne
बनाया है अकड़ ने
made by strut
To inka haal dekho
तो हाल देखो
so look at
Phir bhi ikrar nahi hai
फिर भी इकरार नहीं है
still not agree
Maha rani aa rahi hai - 4
महारानी आ रही है - 4
The Queen Is Coming - 4
Hay kitni sundar ladki
हे कितनी सुंदर लड़की
oh what a beautiful girl
Isse kyu chhed rahe ho
इस्से क्यू छेड रहे हो
why are you teasing it
Tumhara satya nash ho
तुम्हारा सत्य नैश हो
your truth be nash
Tumhara satya nash
तुम्हारा सत्य नशी
your true intoxicant
(Fauji bhi mile hai pakke
(फौजी भी मिले हैं पक्के
(The soldiers have also got confirmed
Jinhe dekh ke chhute chhake) - (2)
जिने देख के छुटे छके) - (2)
Those who left after seeing) - (2)
Jisne julush ye dekha
जिस जुलुश ये देखा
The procession that I saw
Sare hai achhe bache
सारे है अच्छे बचे
all are good
Are ye shan wallah
क्या तुम शान वल्लाह हो
are you shan vallah
Ke mai kurban wallah
के माई कुर्बान वल्लाह
K Mai Qurban Valhalla
Hatheli pe rakhe hai
हाथी पे रखे हैं
placed on an elephant
Diwane jaan wallah
दीवाने जान वाला
crazy person
Bhochal utha rahi hai
भोचल उठा रही है
is picking up
Maha rani aa rahi hai - 4
महारानी आ रही है - 4
The Queen Is Coming - 4
(Maha rani ka ye mahel hai
(महा रानी का ये माहेल है
(This is the palace of Maha Rani
Bhuto ki chahel pahel hai) - (2)
भुटो की चहल पहल है) - (2)
Bhuto's hustle and bustle) - (2)
Sang mar mar ki diware
संग मार मार की दिवारे
Sang Maar Maar Ki Walls
Dharti pe bichhi makhmal hai
धरती पे बिछी मखमल है
There is a velvet on the earth
Ye diwanek has hai
ये दिवानेक है
this is crazy
Wo diwane aam hai
वो दीवाने आम है
he is crazy
Waha aaram ga hai
वहा आराम गा है
there is rest
Yaha to hasna mana hai
याहा तो हसना मन है
yaha to laugh
Kuch kehne ja rahi hai
कुछ कहने जा रही है
going to say something
Maha rani aa rahi hai - 4
महारानी आ रही है - 4
The Queen Is Coming - 4
(Ajab sawari gazab sawaar
(अजब सवारी गज़ब सवारी)
(awkward ride amazing ride)
Bin paise ka tamasha yaar) - (2)
बिन पैसे का तमाशा यार) - (2)
Bin paisa ka tamasha yaar) - (2)
Chhat nahi angine nahi
छठ नहीं एंजाइना नहीं
No Chhath No Angina
Nahi darwaja
नहीं दरवाजा:
no door:
Pichhe nahi sena koi
पिचे नहीं सेना कोई
pitch no army
Aage nahi baja
आगे नहीं बजा
didn't play ahead
Jiske andar yaar
जिस्के अंदर यारी
inside which friend
Ek phul chhadi jo hai nak chadi - 2
एक फूल छडी जो है नाक चड़ी - 2
A flower stick which is nose stick - 2
Tashrif la rahi hai
तशरीफ ला रही है
bringing shame
Maha rani ja rahi hai - 4
महारानी जा रही है - 4
The Queen Is Going - 4