Ajanabi Sa Lagata Hai Hamein Toh Jaha

Zindagi Tere Naam

Table of Contents

Video

Lyrics

Yeh jhuki jhuki si teri nazar, kuchh toh keh gayi hai kuchh khabar

ये झुकी झुकी सी तेरी नजर, कुछ तो कह गई है कुछ खबर

Your eyes are tilted, something has been said, some news

Ha kisko hosh hai kisko khabar, kuchh toh ho gaya hamko magar

हा किसको होश है किसको खबर, कुछ तो हो गया हमको मगर

Ha, who is aware, who has the news, something has happened to us but

Ajanabi sa lagata hai hamein toh jaha

अजनबी सा लगता है हम तो जहां:

We feel like a stranger, so where:

Par kisi bhi baat ka hai darr kaha

पर किसी भी बात का है डर कहां

But where is the fear of anything

Tu jaha rahe rahu main bhi waha

तू जहां रहे राहु मैं भी वहा

Where are you Rahu, I am also there

O jaane jaana ajanabi sa lagata hai hamein toh jahaan

ओ जाने जाना आनाबी सा लगता है तो जहान

Oh, if you feel like going to know, then the world

Par kisi bhi baat ka hai darr kaha

पर किसी भी बात का है डर कहां

But where is the fear of anything

Tu jaha rahe rahu main bhi waha

तू जहां रहे राहु मैं भी वहा

Where are you Rahu, I am also there

Aasmaa ke paar shaayad hoga woh jaha

आसमा के पार शायद होगा वो जहां:

Across the sky will probably be the one where:

Tumko leke saath apane chal du main waha

तुमको लेके साथ अपने चल दू मैं वहा

I will go there with you

Baadalon ke sar pe hai tham tham aasmaan

बादलों के सर पे है थम आसमान:

The sky is on the head of the clouds:

Faisala tum karo jaana hame hai kaha

फैसला तुम करो जाना हमें है कहां

You decide where we have to go

Ajanabi sa lagata hai hamein toh jaha

अजनबी सा लगता है हम तो जहां:

We feel like a stranger, so where:

Par kisi bhi baat ka hai darr kaha

पर किसी भी बात का है डर कहां

But where is the fear of anything

Tu jaha rahe rahu main bhi waha

तू जहां रहे राहु मैं भी वहा

Where are you Rahu, I am also there

O jaane jaana ajanabi sa lagata hai hamein toh jahaan

ओ जाने जाना आनाबी सा लगता है तो जहान

Oh, if you feel like going to know, then the world

Par kisi bhi baat ka hai darr kaha

पर किसी भी बात का है डर कहां

But where is the fear of anything

Tu jaha rahe rahu main bhi waha

तू जहां रहे राहु मैं भी वहा

Where are you Rahu, I am also there

Mitha mitha khatta khatta sa ehsaas hai

मीठा मीठा खट्टा खट्टा सा एहसास है

sweet sweet sour sour feeling

Julati jalati chubhati chubhati si koyi pyaas hai

जुलती जलाती चुभाती चुभाती सी कोई प्यास है

There is no thirst like a burning stinging prick

Kuchh naya naya naya sa khaab hai hamsafar

कुछ नया नया सा खाब है हमसफ़री

Something new is a bit like Humsafri

Bas chalo chale chale pyaar ki hum dagar

बस चलो चले चले प्यार की हम डागरी

Just let's go to love, we are Dagri

Ajanabi sa lagata hai hamein toh jaha

अजनबी सा लगता है हम तो जहां:

We feel like a stranger, so where:

Par kisi bhi baat ka hai darr kaha

पर किसी भी बात का है डर कहां

But where is the fear of anything

Tu jaha rahe rahu main bhi waha

तू जहां रहे राहु मैं भी वहा

Where are you Rahu, I am also there

O jaane jaana ajanabi sa lagata hai hamein toh jahaan

ओ जाने जाना आनाबी सा लगता है तो जहान

Oh, if you feel like going to know, then the world

Par kisi bhi baat ka hai darr kaha

पर किसी भी बात का है डर कहां

But where is the fear of anything

Tu jaha rahe rahu main bhi waha

तू जहां रहे राहु मैं भी वहा

Where are you Rahu, I am also there

Kisko hosh hai kisko khabar, kuchh toh ho gaya hamko magar

किसको होश है किसको खबर, कुछ तो हो गया हमको मगर

Who is aware, who is aware, something has happened to us but

Ajanabi sa lagata hai hamein toh jaha

अजनबी सा लगता है हम तो जहां:

We feel like a stranger, so where:

Par kisi bhi baat ka hai darr kaha

पर किसी भी बात का है डर कहां

But where is the fear of anything

Tu jaha rahe rahu main bhi waha

तू जहां रहे राहु मैं भी वहा

Where are you Rahu, I am also there

O jaane jaana ajanabi sa lagata hai hamein toh jahaan

ओ जाने जाना आनाबी सा लगता है तो जहान

Oh, if you feel like going to know, then the world

Par kisi bhi baat ka hai darr kaha

पर किसी भी बात का है डर कहां

But where is the fear of anything

Tu jaha rahe rahu main bhi waha

तू जहां रहे राहु मैं भी वहा

Where are you Rahu, I am also there