Akeli Hai Zindagi
Table of Contents
Video
Lyrics
Akeli hai zindagi, akela har lamha, hai tanha tanha mera dil - 2
अकेली है जिंदगी, अकेला हर लम्हा, है तन्हा तन्हा मेरा दिल-2
Life is alone, every moment is alone, my heart is lonely.
Pyaaasa viraana hai sama, jalati hai raatein, bikhara hai dhuwaan
प्यासा विराना है समा, जलाती है रातें, बिखारा है धुवां
The thirsty is deserted, it burns the nights, the smoke is scattered
Its burning, its burning, its burning.....
उसका जलना, उसका जलना, उसका जलना...
Its burning, its burning, its burning...
Khaabon khayaalon ka jahaan, abb toh fanaa hai, na koi hai disha
खाबों ख्यालों का जहान, अब तो फना है, ना कोई है दिशा
The world of thoughts, now it is dead, there is no direction
Its paining, its paining, its paining.....
उसका दर्द, उसका दर्द, उसका दर्द...
His pain, his pain, his pain...
Akeli hai zindagi, akela har lamha, hai tanha tanha mera dil
अकेली है जिंदगी, अकेला हर लम्हा, है तन्हा तन्हा मेरा दिल
Life is alone, every moment is lonely, my heart is lonely
Koi na tera humsafar, kehati hai raahein tujhko hai pata
कोई ना तेरा हमसफ़र, कहता है राहें तुझको है पता
No one is your companion, says you know the way
I m lonely, i m lonely, i m lonely, i m so lonely
मैं अकेला हूँ, मैं अकेला हूँ, मैं अकेला हूँ, मैं बहुत अकेला हूँ
I'm lonely, I'm lonely, I'm lonely, I'm so lonely
Maana ki jakhmi hai jigar, tooti hai aahein, jo huwa so huwa
मन की जाखमी है जिगर, टूटी है आहें, जो हुआ सो हुआ
The heart is injured, the liver is broken, the sighs, whatever happened, happened.
Just ? it, just ? it.....
अभी - अभी ? यह बिलकुल ? यह.....
right now ? it just ? This.....
Akeli hai zindagi, akela har lamha, hai tanha tanha mera dil - 2
अकेली है जिंदगी, अकेला हर लम्हा, है तन्हा तन्हा मेरा दिल-2
Life is alone, every moment is alone, my heart is lonely.