Ala Barfi
Barfi
Table of Contents
Video
Lyrics
(Aankhon hi aankhon mein kare baatein
(आंखों ही आंखों में करें बातें)
(Do things in your eyes only)
Gupchup gupchup gupchup hoyi
गुप्चुप गुप्चुप गुप्चुप होयि
Gupchup Gupchup Gupchup Hoyi
Ghus fus fus fus fus
घुस फ्यूस फ्यूस
fuse fuse fuse
Khwaabon ki nadi mein khaaye gote
ख़्वाबों की नदी में खाये गोते
Eat diving in the river of dreams
Gud gud gud gud gud gud hoye
गुड गुड गुड गुड गुड गुड होये
good good good good good good ho
Bud bud bud bud bud bud) - 2
कली कली कली कली कली) - 2
bud bud bud bud) - 2
Ala ala matwala barfi
आला आला मतवाला बर्फी
Aala Aala Matwala Barfi
Paanv pada mota chala barfi
पान पाड़ा मोटा चला बर्फी
Paan Pada Thick Chala Barfi
Raaton ka hai ye ujala barfi
रातों का है ये उजाला बर्फी
This light of night is barfi
Ghumshoom ghumshoom hi machaye
घुमशुम घुमशुम ही मचाए
Make a whirlwind
Yeh toh utpaat
ये तो उत्पाती
this is wicked
Khur khur khur khur khurafati kare non-stop hoye
खुर खुर खुर खुरफती करे नॉन-स्टॉप होए
Let the cracking be non-stop
(Khur khur khur khur hoye
(खुर खुर खुर खुर होये)
(cracking cracks, cracking cracks)
Bud bud bud bud hoye
बड बड बड बड होए
Bud Bud Bud Ho
Gud gud gud maula iss se bachai le) - 2
गुड गुड गुड मौला इस से बचाई ले) - 2,अरे,आंखें ही आंखों में करें बातें
GOOD GOOD GOOD MOLLA LAY SAVE FROM IS) - 2,Oho,Do things in your eyes
Hey
गुप्चुप गपचुप गप होयि
gupchup gupchup hoy
Aankhon hi aankhon mein kare baatein
घुस फ्यूस फ्यूस
fuse fuse fuse
Gupchup gupchup gup hoyi
ख़्वाबों की नदी में खाये गोते
Eat diving in the river of dreams
Ghus fus fus fus
गुड गुड गुड गुड होए बड बड बड बड
Good Good Good Good Hoe Bud Bud Bud Bud
Khwaabon ki nadi mein khaaye gote
Gud gud gud gud hoye bud bud bud bud
कभी न रुका रे कभी न थाम था रे
never stopped re never stopped
गम जो दिखा उससे खुशीयों की ठिकाने मारे
The sorrow that was shown kills the place of happiness
Kabhi na rukta re kabhi na tham tha re
पालको की हरमुनिया नैनो की गा रे सारे
Palko Ki Harmuniya Nano Ki Ga Re Saare
Gham jo dikha usse khushiyon ki thokar maare
धड़कन की रिदम पे ये गाता जाए जाने प्यारे
Jaane pyare singing this on the beats of beats
Palko ki harmuniya naino ki gaa re saare
भोला न शंजो ये
Don't be naive
Dhadkan ki rhythm pe ye gaata jaaye gaane pyaare
चालू खिलाड़ी है बड़ा बड़ा
current player is big
Bhola na shamjho ye
सूरज ये बुझा दूंगा मरेगा
The sun will extinguish it, I will die
Chaalu khiladi hai bada bada
फूंक ऐसे टॉप तलैया पीपल छैय्या
Phoonk Aise Top Talaiya Peepal Chaiyya
Suraj ye bujha dega marega
हर कुचे की ऐसी तैसी
every bit like that
Phoonk aise top talaiya pipal chaiyya
आंखें ही आंखों में करें बातें
Do things in your eyes
Har kuche ki aisi taisi
गुप्चुप गपचुप गप होयि
gupchup gupchup hoy
Aankhon hi aankhon mein kare baatein
घुस फ्यूस फ्यूस
fuse fuse fuse
Gupchup gupchup gup hoyi
ख़्वाबों की नदी में खाये गोते
Eat diving in the river of dreams
Ghus fus fus fus
गुड गुड गुड गुड होए बड बड बड बड
Good Good Good Good Hoe Bud Bud Bud Bud
Khwaabon ki nadi mein khaaye gote
बर्फी बर्फी तू है मेरी
Barfi Barfi you are mine
Gud gud gud gud hoye bud bud bud bud
Barfi barfi tu hai meri
बर्फी जब अम्मा जी की कोख में था सोया
When Barfi was in Amma's womb, she slept
अम्मन ने मर्फी का रेडियो मंगाया
Amman calls for Murphy's radio
Barfi jab amma ji ki kokh mein tha soya
मर्फी मुन्ना जैसा लल्ला
Murphy Munna
Amman ne murfi ka radio mangaya
अम्मा का था सपना:
Amma had a dream:
Murfi munna jaisa lalla
मुन्ना जब हौले हले दुनिया में आया:
When Munna slowly came into the world:
Amma ka tha sapna
बाबा ने सीलोन वाला स्टेशन
Baba Ne Ceylon station
Munna jab haule halue duniya mein aaya
हुआ अम्मा ऑफ हुई पर रेडियो
Hua Amma Off Hui On Radio
Baba ne ceylon wala station
टूटा हर सपना
every dream broken
Radio on hua amma off hui
मुन्ना म्यूट ही अंशु बहाये
Munna mute hi anshu bahaye
Toota har sapna
चिक चिक चिक चिक चिको
Chick Chik Chik Chico
Munna mute hi aansu bahaye
मुन्ना झुंझुना सुन भी ना पाये
Munna couldn't even hear jingles
Chik chik chik haye chik chik chik
झुन झुन झुन है झुन झुन झुन
Jhun Jhun Jhun Jhun Jhun Jhun
Munna jhunjhuna sun bhi na paye
आला आला मतवाला बर्फी
Aala Aala Matwala Barfi
Jhun jhun jhun jhun haye jhun jhun jhun jhun
पान पाड़ा मोटा चला बर्फी
Paan Pada Thick Chala Barfi
Ala ala matwala barfi
रातों का है ये उजाला बर्फी
This light of night is barfi
Paanv pada mota chala barfi
घुमशुम घुमशुम ही मचाए
Make a whirlwind
Raaton ka hai ye ujaala barfi
ये तो उत्पाती
this is wicked
Ghumshoom ghumshoom hi machaye
खुर खुर खुर खुरफती करे नॉन-स्टॉप होए
Let the cracking be non-stop
Yeh toh utpaat
(खुर खुर खुर खुर होये)
(cracking cracks, cracking cracks)
Khur khur khur khur khurafati kare non-stop hoye
बड बड बड बड होए
Bud Bud Bud Ho
(Khur khur khur khur hoye
गुड गुड गुड मौला इस से बचाई ले) - 2
GOOD GOOD GOOD MOLLA LAY SAVE FROM IS) - 2
Bud bud bud bud hoye
आंखें ही आंखों में करें बातें
Do things in your eyes
Gud gud gud maula iss se bachai le) - 2
गुप्चुप गपचुप गप होयि
gupchup gupchup hoy
Aankhon hi aankhon mein kare baatein
घुस फ्यूस फ्यूस
fuse fuse fuse
Gupchup gupchup gup hoyi
ख़्वाबों की नदी में
in the river of dreams
Ghus fus fus fus
खाये गोटे
eat gote
Khwaabon ki nadi mein
गुड गुड गुड गुड होए बड बड बड बड
Good Good Good Good Hoe Bud Bud Bud Bud
Khaaye gote
Gud gud gud gud hoye bud bud bud bud
Barfi