Apani Khoyi Huyi Pehchaan Kahaan Se Laau
Mohandas
Table of Contents
Video
Lyrics
Apani khoyi huyi pehchaan kahaan se laau - (2)
अपनी खोई हुई पहचान कहां से लाऊ - (2)
Where do I get my lost identity - (2)
Ik fakat jism hai abb jaan kahaan se laau
इक फकत जिस्म है अब जान कहां से लाओ
There is only one body, now where do you get life from?
Apani khoyi huyi pehchaan kahaan se laau
अपनी खोई हुई पहचान कहां से लाउ
where do i get my lost identity
Abb toh har simt andhera hi andhera hai yahaan
अब तो हर सिम अँधेरा ही अँधेरा है यहाँ
Now every sim is only dark here
Kitana benoor hai kehane ko sawera hai yahaan
कितना बेनूर है कहने को सवेरा है यहां
It's morning here to say how innocent it is
Jism dar jism hai bikhare huye jungle ki tarah
जिस्म दर जिस्म है बिखेरे हुए जंगल की तरह
Body after body is like a scattered forest
Shaakh dar shaakh gunaahon ka basera hai yahaan
शाख दर शाख गुनाहों का बसेरा है यहां
Branch after branch is the abode of sins here
Abb ujaalon ka woh saamaan kahaan se laau
अब उजालों का वो सामान कहां से लाऊं
Where do I get that stuff of light now?
Ik fakat jism hai abb jaan kahaan se laau
इक फकत जिस्म है अब जान कहां से लाओ
There is only one body, now where do you get life from?
Apani khoyi huyi pehchaan kahaan se laau
अपनी खोई हुई पहचान कहां से लाउ
where do i get my lost identity
Kuchh na bole toh kahaani mein badala jaayenge
कुछ न बोले तो कहानी में बदला जाएंगे
If you don't say anything, it will be changed in the story.
Aag bujh jaayegi paani mein badal jaayenge
आग बुझ जाएगी पानी में बदल जाएंगे
The fire will be extinguished and will turn into water
Kyun yeh taarikh bhala yaad rakhegi hamako
क्यूं ये तारिख भला याद राखी हमको
Why do we remember this date well?
Hum bhi ik kissaye paani mein badal jaayenge
हम भी इक किस्से पानी में बदल जाएंगे
We too will turn a story into water
Bulbulon ka woh gulistaan kahaan se laau
बुलबुलों का वो गुलिस्तां कहां से लाऊस
Where does that balloon of bubbles come from?
Ik fakat jism hai abb jaan kahaan se laau
इक फकत जिस्म है अब जान कहां से लाओ
There is only one body, now where do you get life from?
Apani khoyi huyi pehchaan kahaan se laau
अपनी खोई हुई पहचान कहां से लाउ
where do i get my lost identity
Mohandas
About the movie
Summary
Born in a poor family, young Mohandas lands an important job at the ‘Oriental Coal Mines’. However, his success story is brutally disrupted when somebody steals his identity and takes his place in his name. A local journalist tapes the story which reaches Meghna, an Indian television star newsreader in Delhi. A Kafkaesque tale of identity theft that becomes a searing indictment of bureaucratic corruption and conspiracy.
- Runtime
- Rating