Apani Ulfat Pe Jamaane Ka

Table of Contents

Video

Lyrics

Apani ulfat pe jamaane ka na pehara hota

अपने उल्फत पे जमाने का न पहरा होता

I would not have guarded my Ulfat's age

Toh kitana achchha hota - (2)

तो कितना अच्छा होता है - (2)

So how good is it - (2)

Pyaar ki raat ka koyi na sawera hota

प्यार की रात का कोई न सवेरा होता

There was no dawn of the night of love

Toh kitana achchha hota - (2)

तो कितना अच्छा होता है - (2)

So how good is it - (2)

Apani ulfat pe jamaane ka na pehara hota

अपने उल्फत पे जमाने का न पहरा होता

I would not have guarded my Ulfat's age

Toh kitana achchha hota - (2)

तो कितना अच्छा होता है - (2)

So how good is it - (2)

(Paas rehkar bhi bahot dur, bahot dur rahe

(पास रहकर भी बहुत दूर, बहुत दूर रहे)

(Stay close, stay far, far away)

Ek bandhan mein bandhe, phir bhi toh majbur rahe) - (2)

एक बंधन में बंधे, फिर भी तो मजबूर रहे) - (2)

Tied in a bond, yet still compelled) - (2)

Meri raahon mein na uljhan ka andhera hota

मेरी राहों में न उलझन का अँधेरा होता

There was no darkness in my path

Toh kitana chchha hota - (2)

तो कितना छोटा होता - (2)

So how small would it have been - (2)

(Dil milein aankh mili pyaar na milane paaye

(दिल मिले आंख मिली प्यार न मिलाने पाए)

(Dil met eyes, did not meet love)

Baagbaan kehata hai do phul na khilane paaye) - (2)

बागबान कहलाता है दो फूल ना खिलाने पाए) - (2)

It is called a gardener who cannot feed two flowers) - (2)

Apani manjil ko jo kaanto ne na ghera hota

अपनी मंजिल को जो कांटो ने न घेरा होता

The thorns that would not have surrounded your destination

Toh kitana chchha hota - (2)

तो कितना छोटा होता - (2)

So how small would it have been - (2)

(Ajab sulagati huyi lakdiyaan jagwaale

(अजब सुलगती हुई लकड़ियां जगवाले

(Wonderful smoldering woods

Mile toh aag ugalate fate toh dhunwaan kare) - (2)

मिले तो आग उगले भाग्य तो धुनवां करे) - (2)

If you get fire, then luck will do it) - (2)

Apani duniya mein bhi sukh chain ka phera hota

अपनी दुनिया में भी सुख चैन का फेरा होता

There would have been a lot of happiness and peace in our world too.

Toh kitana chchha hota - (2)

तो कितना छोटा होता - (2)

So how small would it have been - (2)

Apani ulfat pe jamaane ka na pehara hota

अपने उल्फत पे जमाने का न पहरा होता

I would not have guarded my Ulfat's age

Toh kitana achchha hota - (2)

तो कितना अच्छा होता है - (2)

So how good is it - (2)