Are Char Bhai Jab Nazar Te
Table of Contents
Video
Lyrics
Hai fagun chad le dharti chamke
है फागुन छड ले धरती चमके
May the earth shine with a stick
Sawan chade ho aakash
सावन चले हो आकाशी
Sawan has gone Akashi
Ho barha mas jawani chamke
हो बरहा मास जवानी चमके
ho barha mas youth shine
Rahe piya jab paas
रहे पिया जब पासी
Rahe Piya Jab Pasi
Are char bhai jab nazar te dil bhi mil jayi - 2
अरे चार भाई जब नज़र ते दिल भी मिल जाए - 2
Hey four brothers, when nazar te dil bhi mil jaye - 2
Are dono dil me phul pyar ke khil jayi - 2
आर दोनो दिल में फूल प्यार के खिल जाय - 2
Let love blossom in both hearts - 2
Are char bhai jab nazar te dil bhi mil jayi
अरे चार भाई जब नज़र ते दिल भी मिल जाए
Hey four brothers, when you can see your heart
Tanik dabai ke tanik dabai ke - 2
तनिक दबई के तनिक दबई के - 2
Tanik Dabai Ke Tanik Dabai Ke - 2
(Ho kaun karyiga kadar husan ki
(हो कौन करेगा कदर हुसैन की
(Ho who will do Kadar Hussain's ki
Ishq jo kani kate) - (2)
इश्क जो कानी कटे) - (2)
Ishq jo kaani kate) - (2)
Are sadak chhap jab ishq rahe to
क्या सड़क छप जब इश्क रहे तो
Is the road splash when there is love?
Kaun bhala dil bate
कौन भला दिल बाते
who speaks well
Ho daiya kaun bhala dil bate
हो दइया कौन भला दिल बताए
Ho darya who can tell good heart
Ho tole jaye ek taraju
हो तोले जाए एक तराजु
yes weigh a scale
Jihiya ho jihiya jihiya ho jihiya
Jihiya ho jihiya jihiya ho jihiya
jihiya ho jihiya jihiya ho jihiya
Ho tole jaye ek taraju
हो तोले जाए एक तराजु
yes weigh a scale
Jhume nikale aaju baju
झूमे निकले आजु बजु
Jhoome nikle aaju baju
Dekh are dekh bhai dekh dekh
देख रहे हैं देख भाई देख देख
Watching watching brother watching
Dushman ka kaleja hil jayi
दुश्मन का कलेजा हिल जाय
Enemy's heart is shaken
Are dekh are dekh
क्या देख देख रहे हैं
what are you watching
Dushman ka kaleja hil jayi
दुश्मन का कलेजा हिल जाय
Enemy's heart is shaken
Are char bhai jab nazar te dil bhi mil jayi
अरे चार भाई जब नज़र ते दिल भी मिल जाए
Hey four brothers, when you can see your heart
Talah jalebi talah jalebi talah jalebi
तलह जलेबी तलह जलेबी तलह जलेबी
Talah Jalebi Talah Jalebi Talah Jalebi
Ho manwa khelai aankh micholi
हो मनवा खेले आंख मिचोली
Ho manwa khel aankh micholi
Sudhar gayi zindgani) - (2)
सुधार गई ज़िंदगानी) - (2)
Improved life) - (2)
Are alag na hoyiga koi kisi se
अरे अलग ना होइगा कोई किसी से
oh no one will be different
Jaise dudh aur pani
जैसे दूध और पानी
like milk and water
Ho chhaila jaise dudh aur pani
हो छैला जैसा दूध और पानी
Yes, milk and water like chickpeas
Ho ek duje ki pakad kalayi
हो एक दूजे की पकड़ कलाइ
Ho hold each other's wrist
Jihiya ho jihiya jihiya ho jihiya
Jihiya ho jihiya jihiya ho jihiya
jihiya ho jihiya jihiya ho jihiya
Ek duje ki pakad kalayi
एक दूजे की पक्कड़ कलैइ
each other's puck
Ab lamba rasta kat jayi
अब लम्बा रास्ता कट जाय
now take a long way
Bhed are bhed
भेद हैं भेड़
the difference is sheep
Are bhed ka jkham purana sil jayi
क्या भेद का जखम पुराण सिल जाय
Will the wound of distinction be sewn up in Purana?
Are char bhai jab nazar te dil bhi mil jayi
अरे चार भाई जब नज़र ते दिल भी मिल जाए
Hey four brothers, when you can see your heart
Are dono dil mei phul pyar ke khil jayi
अरे दोनो दिल में फूल प्यार के खिल जाय
Oh love blossoms in both hearts
Tanik uthayi ke tanik uthayi ke
तनिक उठाई के तनिक उठाई के
pick up a little