Are Dene Vale Yah Kya Jindagee Dee
Table of Contents
Video
Lyrics
Are dene vale yah kya jindagee dee
क्या देने वाले ये क्या जिंदगी दे?
What life do those who give this give?
Kisee ko hansee dee, kisee ko kushee dee
किसी को हंसी दी, किसी को खुशी दी
made someone laugh, made someone happy
Garibon kee kismat me (rona hee rona) - (2)
गरीबो की किस्मत में (रोना ही रोना) - (2)
In the fate of the poor (crying to cry) - (2)
Tadapate hain ham, hans raha hai jamana
तड़पते हैं हम, हंस रहा है जमाना
We are in agony, the age is laughing
Jo puchho toh yeh hai hamara fasana
जो पुछो तो ये है हमारा फसाना
If you ask, this is our trap.
Garibon kee kismat...
गरीबो की किस्मत...
Poor luck...
Han jamane ne jab hamko thokar lagaayee
हन जमाने ने जब हमको ठोकर लगायी
When humiliation made us stumble
Toh tute huye dil se aavaaj aai, garibon kee kismat...
तो टूटे हुए दिल से आज आई, गरीबी की किस्मत...
So today came from a broken heart, the fate of poverty...
Mere aansuo usake kuche me jana
मेरे आंसुओ उसके कुछ कुछ में जाना
my tears go into her something
Meraa hal puchhe toh yeh kah sunana
मेरा हाल पुछे तो ये कह सुनाना
If you ask my condition, then tell me this
Garibon kee kismat...
गरीबो की किस्मत...
Poor luck...