Are Kya Karoon Kya Karoon Samajh Na Aaye
Table of Contents
Video
Lyrics
(Are kya karoon kya karoon samajh na aaye
(क्या करूं क्या करूं समाज न आए)
(What should I do if the society does not come)
Dard jigar ka badhata jaaye, kya kiya jaaye haaye
दर्द जिगर का बढ़ता जाए, क्या किया जाए
The pain of the liver keeps increasing, what to do
Koyi nahi mera yahaan, kaise hai log kaisa jahaan, kaisa jahaan) - (2)
कोई नहीं मेरा यहां, कैसा है लोग कैसा जहान, कैसा जहान) - (2)
No one is here, how are people, how is the world, how is the world) - (2)
Woh kaun hai jisane mujhe dard-e-jigar aisa diya
वो कौन है जिसे मैंने दर्द-ए-जिगर ऐसा दिया
Who is he to whom I gave pain-e-liver like this
Dushman hai woh ya dost hai, sapane diye dil le liya
दुश्मन है वो या दोस्त है, सपने दिए दिल ले लिया
Whether he is an enemy or a friend, he has taken the heart given dreams
Are kya karoon kya karoon samajh na aaye
अरे क्या करूं क्या करूं समाज ना आए
Hey what should I do, the society does not come
Pyaar ki pyaas mein tan jala jaaye, kya kiya jaaye haaye
प्यार की प्यास में तन जला जाए, क्या किया जाए है
The body burns in the thirst of love, what to do
Koyi nahi mera yahaan, kaise hai log kaisa jahaan, kaisa jahaan
कोई नहीं मेरा यहां, कैसा है लोग कैसा जहान, कैसा जहान
No one is here, how are people
Ho kaun tum kyun ho khade roke mera yuun raasta
हो कौन तुम क्यों हो खड़े रोके मेरा यूं रास्ता
Who are you why are you standing, stop my way like this
Mehbub tum lagate nahi tumase mera kya waasta
महबूब तुम लगते नहीं तुमसे मेरा क्या वास्ते
Mehboob you don't seem to me what do you mean
(Are kya karoon kya karoon samajh na aaye
(क्या करूं क्या करूं समाज न आए)
(What should I do if the society does not come)
Dard jigar ka badhata jaaye, kya kiya jaaye haaye
दर्द जिगर का बढ़ता जाए, क्या किया जाए
The pain of the liver keeps increasing, what to do
Koyi nahi mera yahaan, kaise hai log kaisa jahaan, kaisa jahaan) - (2)
कोई नहीं मेरा यहां, कैसा है लोग कैसा जहान, कैसा जहान) - (2)
No one is here, how are people, how is the world, how is the world) - (2)