Are Pyaar Karna Nahee Aaya Hame
Table of Contents
Video
Lyrics
Are pyaar karna nahee aaya hame, pyaar karana nahee aaya
क्या प्यार करना नहीं आया हम, प्यार करना नहीं आया:
Have you not come to love, have not come to love:
Kar baithe yeh kya kar baithe kud ko mita liya hamane
कर बैठे ये क्या कर बैठे कुद को मिटा लिया हमने
What did we do while sitting?
Ghar ko jala diya hamne ghar baithe, yeh kya kar baithe
घर को जला दिया हमने घर बैठे, ये क्या कर बैठे
We burnt the house, we sat at home, what did we do?
Pyaar karana nahee
प्यार करना नहीं:
not to love:
Milee ik dilruba dil meraa le gayee
मिले इक दिलरुबा दिल मेरा ले गई
Miley ek dilruba dil mera le gayi
Umrr bhar ke liye darde dil le gayee
उमर भर के लिए डरे दिल ले गई
Took my heart scared for a lifetime
Dekha jis roj se usike ho gaye
देखा जिस रोज से उसे हो गए
saw him from the day he was gone
Dhundhate dhundhate ham toh kud hee ko kho gaye
धुंढाते धुंढाते हम तो कुद ही को खो गए
We have lost ourselves in the haze
Aankhe toh yaad hain do jahan bhul gaye
आंखे तो याद हैं दो जहान भूल गए
Eyes remember, two worlds are forgotten
Yeh kis liye hai kahaan bhul gaye
ये किस लिए है कहां भूल गए
what is this for where have you forgotten
Jisne banaaya divaana usane hee hamako (naa jaana -2)
जिसे बनाया दिवाना उसे ही हमको (ना जाना-2)
Whoever made us crazy (don't know-2)
Ham kis par mar baithe, pyaar karana nahee.........
हम किस पर मर बैठे, प्यार करना नहीं.........
On whom did we die, not to love.........
Jo bhee ho shart teree vahee manjur hame
जो भी हो तेज तेरी वही मंजुर हम
Whatever it is, we are yours
Apani najaro se magar naa karana dur hame
अपनी नजरो से मगर ना करना दूर हम
away from our eyes but don't do it
Meraa armaan hai too, too hee jine kee ada
मेरा अरमान है भी, भी जिन की अदा
I have a desire, too, whose pay is
Maaf sau kun tujhe maaf har ek kata
माफ़ सौ कुन तुझे माफ़ हर एक कटा
Sorry hundred Kun you forgive everyone
Kyon kee too hai mere darde dil kee dava
क्यों की भी है मेरे दर्द दिल की दवा
Why is it also the medicine of my pain heart?
Meree hee too bane maangee hai yeh dua
मेरी ही तो बनी मांगी है ये दुआ
I have only asked for this prayer
Kuchh bhee ho paake rahenge
कुछ भी हो पाके रहेंगे
will be able to
Tujhe apana bana kar rahenge - (2)
तुझे अपना बना कर रहेंगे - (2)
Will keep you my own - (2)
Irada kar baithe, pyaar karana nahee....
इरादा कर बैठे, प्यार करना नहीं....
Sit with the intention, not to love....