Arey Ho Goriya Kaha Tera Des Rey
Table of Contents
Video
Lyrics
Hey goriya, jaldee aa rey
हे गोरिया, जल्दी आ रे:
Hey Goria, come quickly:
Arey ho goriya kaha tera des rey, goriya kaha tera des
अरे हो गोरिया कहा तेरा देस रे, गोरा कहा तेरा देस
Hey Ho Goria Kaha Tera Des Re, Gora Kaha Tera Des
Arey ho tohe dekhu toh lage thes rey, goriya kaha tera des
अरे हो तो देखो तो लगे थे रे, गोरिया कहा तेरा देस
Hey if you look, you were engaged, where is your country?
Lal lal lal chunar odhe ban me phire bahar
लाल लाल लाल चुनार ओधे बन में फिर बहार
lal lal lal chunar again out in odhe bun
Haye gal gal sulage rey tera jiya jale hamar
हाय गल गल सुलगे रे तेरा जिया जले हमारा
Hi Gal Gal Sulge Re Tera Jiya Jale Hamara
Ho chhaiya padhe jahan toree rey, ho dagar wahi sajan moree rey
हो छैया पढ़े जहान तोरे रे, हो डागर वही साजन मोरे रे
Ho Chhaiya Padhe Jahan Tore Re, Ho Dagar Wahi Saajan More Re
Mm aahe aahee ya ya ya ya ya ya nahee
मम आहे आही या फिर या या नहीं:
Mum aahe aahi or else or not:
Arey ho badla kaisa tune bhes rey, goriya kaha tera des....
अरे हो बदला कैसा तूने भेस रे, गोरा कहा तेरा देस....
Hey, how did you disguise yourself, gora said your country....
Ghum ghum key galee galee jana piya key dwar
घूम घुम की गली गली जाना पिया की द्वार
Ghoom Ghum Ki Gali Gali Jana Piya Ki Door
O modh modh pe goree teree payal kare pukar
ओ मोध पे गौरी तेरी पायल करे पुकार
Oh Modh Pe Gauri Teri Payal Kare Pukar
Ho rah me payal moree bajegee, o o dhartee gagan tale nachegee
हो रह में पायल मोरे बजेगी, ओ धरती गगन टेल नचेगी
Payal more will play in ho reh mein oh earth gagan tel nachegi
Mmm aahe aaheeee ya ya ya ya ya ya ya nahee
मम्म आहे आही या फिर या फिर या नहीं:
Mmm aah aahi or else or else or not:
Arey ho mukh pe udhe kale kes rey, goriya kaha tera des....
अरे हो मुख पे उधे काले केस रे, गोरा कहा तेरा देस....
Hey ho mukh pe udhe kale case re, gora kaha tera desh....
Nain nain me kajal dale dhundhu piya kaa hath
नैन नैन में काजल दल धुंधु पिया का हाथो
Kajal Dal Dhundhu Piya's hand in Nain Nain
O dekh dekh rey udhata badal naa din ruke naa rat
ओ देख देख रे उदय बादल ना दिन रुके ना रात
O Dekh Dekh Re Uday Badal neither the day stopped nor the night stopped
O o ujiyara hai kahee andhera, aa sanjh kahee kahee sawera
ओ उजियारा है कहीं अँधेरा, आ सांझ कही कही सवेरा
Oh there is light somewhere dark, come evening, somewhere in the morning
Mmm aahe aaheee ya ya ya ya ya ya aaheee
मम्म आहे आही या फिर या फिर आही
Mmm aah aahi or ya or ya aahi
Arey ho banjaro nahee dey rey, goriya kaha tera des
अरे हो बंजारो नहीं दे रे, गोरा कहा तेरा देस
Hey ho banjaro nahi de re, gora kaha tera desh
Arey ho tohe dekhu toh lage thes rey, goriya kaha tera des....
अरे हो तो देखो तो लगे थे रे, गोरिया कहा तेरा देस....
Hey, if you look, then you were engaged, where is your country?