Arey Yaar Meri Tum Bhi Ho Gazab
Table of Contents
Video
Lyrics
Kishor: are yaar meri tum bhi ho gazab, ghoonghat to zara odho
किशोर: हैं यार मेरी तुम भी हो गजब, घूंघट तो जरा ओधो
Kishore: You are my friend, you are wonderful, wear your veil.
Aha maano kaha ab tum ho javaan,
अहा मानो कहा अब तुम हो जवां,
Aha as if you said now you are young,
Meri jaan ladakapan chhodo
मेरी जान लडाकापन छोड़ो
give up my life
Aashaa: jab meri chunariya malamal kee,
आशा: जब मेरी चुनरिया मालामाल की,
Asha: When my Chunariya gets rich,
Phir kyon na phiroon jhalki-jhalki
फिर क्यों न फिरून झलकी-झलकी
Then why not Phiroon glimpsed?
Kishor: are yaar meri tum bhi ho gazab ...
किशोर : हैं यार मेरी तुम भी हो गज़ब...
Kishore: You are my man, you are also amazing...
Aashaa: (koi jo mujhako haath lagaayegaa,
आशा: (कोई जो मुझे हाथ लगेगा,
Asha: (Someone who will take my hand,
Haath na usake aaoongi
हाथ ना उसके आओंगी
hands will not come to him
Mai tere man ki laal pari hoon re,
मैं तेरे मन की लाल परी हूं रे,
I am the red angel of your mind,
Man mein tere ud jaaoongi ) - 2
मन में तेरे उड जाऊंगी) - 2
Mann Mein Tere Ud Jaunggi) - 2
Kishor: tum pari to zaroor ho, par badi mashahoor ho
किशोर: तुम परी तो जरूर हो, पर बड़ी मशहूर हो
Kishore: You are definitely a fairy, but you are very famous
Aashaa: jab meri chunariya malamal ki ...
आशा: जब मेरी चुनरिया मालामाल की...
Asha: When my Chunariya gets rich...
Kishor: are yaar meri tum bhi ho gazab ...
किशोर : हैं यार मेरी तुम भी हो गज़ब...
Kishore: You are my man, you are also amazing...
Aashaa: (dekhake tarase laakh ye bhanvare, aur inhen tarasaaoongi
आशा: (देखे तारसे लाख ये भंवरे, और इन तारासाओंगी
Asha: (See these swirls of stars, and these stars
Teri gali ki ek kali hoon,
तेरी गली की एक काली हूं,
I am the black of your street,
Tere gale lag jaaungi ) - 2
तेरे गले लग जाउंगी ) - 2
I will hug you) - 2
Kishor: tum kali to zaroor ho, par badi mashahoor ho
किशोर: तुम कली तो जरूर हो, पर बड़ी मशहूर हो
Kishore: You are definitely a bud, but you are very famous
Aashaa: jab meri chunariya malamal ki ...
आशा: जब मेरी चुनरिया मालामाल की...
Asha: When my Chunariya gets rich...
Kishor: are yaar meri tum bhi ho gazab ...
किशोर : हैं यार मेरी तुम भी हो गज़ब...
Kishore: You are my man, you are also amazing...
Aashaa: (daalake ghunghata roop ko apane, aur nahi main chhupaaungi
आशा: (दालके घुंघट रूप को अपने, और नहीं मैं छुपाऊंगी)
Asha: (I will hide the veil form of pulses for myself, no more)
Sundari banake teri balamavaa,
सुंदरी बनाके तेरी बलमावा,
Make your beauty beautiful,
Aaj to main laharaungi )- 2
आज से मैं लहरूंगी) - 2
From today I will wave) - 2
Kishor: sundari to zaroor ho, par badi mashahoor ho
किशोर: सुंदरी से जरूर हो, पर बड़ी मशहूर हो
Kishore: Must be beautiful, but very famous
Aashaa: jab meri chunariya malmal ki ...
आशा: जब मेरी चुनरिया मलमल की...
Asha: When my Chunaria muslin...
Kishor: are yaar meri tum bhi ho gazab ...
किशोर : हैं यार मेरी तुम भी हो गज़ब...
Kishore: You are my man, you are also amazing...
Aashaa: jab meri chunariya malamal ki ...
आशा: जब मेरी चुनरिया मालामाल की...
Asha: When my Chunariya gets rich...
Kishor (whispers): are yaar meri tum bhi ho gazab ...
किशोर (फुसफुसाते हुए): हैं यार मेरी तुम भी हो गज़ब...
Kishore (whispers): Hai yaar meri tum bhi ho gazaab...