Arre Yaaron Mere Pyaaron
Table of Contents
Video
Lyrics
(Jawaan ho yaaro yeh tumko huwa kya, aji hamako dekho jara - (2)
(जवां हो यारो ये तुमको हुआ क्या, आज हमको देखो जरा - (2)
(You are young, what happened to you, look at us today - (2)
Yeh maana abhi hai khaali haath, na honge sada yeh din raat
ये माना अभी है खाली हाथ, ना होंगे सदा ये दिन रात
It is believed that now it is empty handed, it will not always be day and night
Kabhi to banegi apani baat
कभी तो बनेगी अपनी बात
Will it ever be your thing?
Are yaaro, mere pyaaro, meri maano, dildaaro) - (2)
अरे यारो, मेरे प्यारे, मेरी मानो, दिलदारो) - (2)
Oh man, my dear, my mano, dildaro) - (2)
Mehnat se mile jo usape gujaar, duje ke maal ko thokar se maar
मेहंदी से मिले जो उसपे गुजर, दूजे के माल को ठोकर से मार
Meet Mehndi who passed on him, hit the other's goods with a stumbling block
Aayegi idhar bhi ek din bahaar, ho gaya yeh jamaana bemisaal
आएगी ईधर भी एक दिन बहार, हो गया ये जमाना बेमिसाल
Will come here too one day outside, this era has become unmatched
Yeh maana abhi hai khaali haath, na honge sada yeh din raat
ये माना अभी है खाली हाथ, ना होंगे सदा ये दिन रात
It is believed that now it is empty handed, it will not always be day and night
Kabhi to banegi apani baat
कभी तो बनेगी अपनी बात
Will it ever be your thing?
Are yaaro, mere pyaaro, meri maano, dildaaro
अरे यारो, मेरे प्यारे, मेरी मानो, दिलदारो
Hey man, my dear, my love, heart
Isko chhuna nahi hey raam raam, yeh to hai paap ki gathari tamaam
इसे चुना नहीं हे राम राम, ये तो है पाप की गठारी तमाम
This is not chosen, O Ram Ram, this is all the bundle of sins
Kab yeh rut badal jaaye kisko khabar, lag jaaye hame bhi sone ke par
कब ये रुत बदल जाए किसको खबर, लग जाए हम भी सोने के पर
When will this trend change, to whom the news should be felt, we should also sleep
Phir aise udenge hum sab yaar, gulon se lagegi motor car
फिर ऐसे उठेंगे हम सब यार, गुलों से लगेगी मोटर कार
Then all of us will get up like this, the motor car will be fitted with gulps
Hasina hogi gale ka haar
हसीना होगी गले का हारी
Hasina will be the necklace of the neck
Are yaaro, mere pyaaro, meri maano, dildaaro
अरे यारो, मेरे प्यारे, मेरी मानो, दिलदारो
Hey man, my dear, my love, heart
Jawaan ho yaaro yeh tumko huwa kya, aji hamako dekho jara
जवान हो यारो ये तुमको हुआ क्या, आज हमको देखो जरा
Young man, what happened to you, look at us today
Yeh maana abhi hai khaali haath, na honge sada yeh din raat
ये माना अभी है खाली हाथ, ना होंगे सदा ये दिन रात
It is believed that now it is empty handed, it will not always be day and night
Kabhi to banegi apani baat
कभी तो बनेगी अपनी बात
Will it ever be your thing?
Are yaaro, mere pyaaro, meri maano, dildaaro
अरे यारो, मेरे प्यारे, मेरी मानो, दिलदारो
Hey man, my dear, my love, heart
Jawaan ho yaaro yeh tumko huwa kya, aji hamako dekho jara
जवान हो यारो ये तुमको हुआ क्या, आज हमको देखो जरा
Young man, what happened to you, look at us today
Yeh maana abhi hai khaali haath, na honge sada yeh din raat
ये माना अभी है खाली हाथ, ना होंगे सदा ये दिन रात
It is believed that now it is empty handed, it will not always be day and night
Kabhi to banegi apani baat
कभी तो बनेगी अपनी बात
Will it ever be your thing?
Are yaaro, mere pyaaro, meri maano, dildaaro
अरे यारो, मेरे प्यारे, मेरी मानो, दिलदारो
Hey man, my dear, my love, heart