Asalaam-E-Ishqum
Gunday
Table of Contents
Video
Lyrics
Ishq hai wo aatish ghalib jo jalaye na jale
इश्क है वो आतिश ग़ालिब जो जलाये ना जले
Ishq is that Atish Ghalib who doesn't burn
Bhujaye na bhuje
भुजय न भुजे
do not arm
Apni salamati hai mangti tujh se najar oh najni
अपनी सलामती है मांगती तुझ से नज़र ओह नज़र
Your well being asks for your eyes Oh look
Salamse nakam se dil ki kai baate bani
सलामसे नाकाम से दिल की बात बनी
Dil ki baat turned out to be salute from nakaal
Asalam-e-ishqum yaara assalam-e-ishqum - 4
असलम-ए-इश्कम यारा अस्सलम-ए-इश्कुम - 4
Aslam-e-Ishqam Yaara Aslam-e-Ishkum - 4
O meri adaye tir hai ha meri adaye tir hai
ओ मेरी अडे तीर है हा मेरी अडे तीर है
Oh my strong arrow, yes my stubborn arrow
Meri adaye tir hai mera yaar nishana tum
मेरी अदाये तिर है मेरा यार निशान तुम
my payment is my friend mark you
Asalam-e-ishqum yaara assalam-e-ishqum - 2
असलम-ए-इश्कम यारा अस्सलम-ए-इश्कुम - 2
Aslam-e-Ishqam Yaara Aslam-e-Ishkum - 2
Apni salamati hai mangti tujhse najar oh najni
अपनी सलामती है मांगती तुझसे नज़र ओह नजनी
Your well being asks for your eyes Oh Najni
Salam se nakam se dil ki kai baate bani
सलाम से नाकाम से दिल की बात बनती है
Salaam to failure makes heart talk
Ha maar de ya chhod de tu rakh le dil ya tod de tu
हा मार दे या छोड़ दे तू रख ले दिल या तोड़ दे तू
Ha kill or leave you keep your heart or you break it
Aisa koi mod de tu jindgi me ho maja
ऐसा कोई मोड दे तू जिंदगी में हो मजा
Give such a mode, you have fun in life
Ha yaad hai angdaiyo me milke bhi tanhaiyo me
हा याद है अंगदियो में दूधे भी तन्हायो में
Yes, remember that milk in Angadiyo is also in loneliness
Husn ki parchhaiyo me khubsurat kafila
हुस्न की परछाइयो में खूबसूरत कफिला
Beautiful Kafila in the shadow of beauty
He husn gali me seikdo re husn gali me seikdo
वह हुस्न गली में सेकदो रे हुस्न गली में सेकदो
That Husn Gali Mein Sekdo Re Husn Gali Mein Sekdo
Husn gali me seikdo diwane ho gaye gum
हुस्न गली में सेकदो दीवाने हो गए गम
In Husn Gali, a couple of crazy people have become sad
Asalam-e-ishqum yaara assalam-e-ishqum - 2
असलम-ए-इश्कम यारा अस्सलम-ए-इश्कुम - 2
Aslam-e-Ishqam Yaara Aslam-e-Ishkum - 2
Soch koi raat aisi raat me ho baat aisi
सोच कोई रात ऐसी रात में हो बात ऐसी
Thinking if there is such a night in such a night, talk like this
Baat me barsat aisi jis me bhige manchala
बात में बरसात ऐसी जिस में भीगे मंचला
The rain in the matter is such that the stage gets wet
He raat ka tanha safar ho ishq ke apne jor par ho
वह रात का तन्हा सफर हो इश्क के अपने जोर पर हो
May it be a lonely journey of the night, love is on its own.
Karwate kuch hamsafar ho aadhe din ho tan jala
करवाते कुछ हमसफर हो आधे दिन हो तन जला
Get some comrades done, let your body burn for half a day
Hay ek baar dhuye se husn ke
हाय एक बार धुए से हुस्न के
hi once smoked beauty
Ek baar dhuye se husn ke - 2
एक बार धुए से हुस्न के - 2
Once smoked - 2
Thoda sa bhar lo dum
थोड़ा सा भर लो दम
take a little breath
Asalam-e-ishqum yaara assalam-e-ishqum - 2
असलम-ए-इश्कम यारा अस्सलम-ए-इश्कुम - 2
Aslam-e-Ishqam Yaara Aslam-e-Ishkum - 2
Apni salamati hai mangti tujh se najar oh najni
अपनी सलामती है मांगती तुझ से नज़र ओह नज़र
Your well being asks for your eyes Oh look
Salamse nakamse dil ki kai baate bani
सलामसे नाकाम से दिल की बात बनी
Dil ki baat turned out to be salute from nakaal
Asalam-e-ishqum yaara assalam e ishqum - 4
असलम-ए-इश्कम यारा असलम ए इश्क़ुम - 4
Aslam-e-Ishqam Yaara Aslam-e Ishqum - 4
Gunday
About the movie
Summary
Based in Calcutta during its most unsettled times in the 1970s, the film deals with the inseparable life of Bikram and Bala. The story of 2 boys, boys who became refugees. Refugees who became gun couriers. Gun couriers who became coal bandits, coal bandits who became Calcutta’s most loved, most celebrated, most reckless, most fearless, Most Powerful! A story of two happy-go-lucky renegades who came to be known as… GUNDAY!
- Runtime
- Rating