Assalam Walekum Walekum Assalam
Table of Contents
Video
Lyrics
Assalam walekum, walekum assalam - (4)
असलम वालेकुम, वालेकुम असलम - (4)
Aslam Walekum, Walekum Aslam - (4)
Har insan ne kabhi na kabhi kisi na kisi se pyar kiya hai
हर इंसान ने कभी न कभी किसी न किसी से प्यार किया है
Everyone has loved someone at some point or the other
Maine, aap sabne, toh usi pyar ke nam zindagi kurban, mohatarama
मैंने, आप सबके, तो उसी प्यार के नाम जिंदगी कुर्बान, मोहतरमा
I, all of you, have sacrificed life in the name of love, love
(Jab aaye samne najro ke tum (mohatarama)
(जब आए सामने नजरो के तुम (मोहतरमा)
(When you come in front of your eyes)
Honsho hawas mere ho jaye gum) - (2)
होंशो हवा मेरे हो जाए गम) - (2)
Honsho hawa mere ho jaye gum) - (2)
Duaye karu, main sajda karu, yahi main kahu
दुआए करू, मैं सजदा करू, यही मैं कहुं
I pray, I will prostrate, this is what I should say
Assalam walekum, walekum assalam - 4) - (2)
अस्सलाम वालेकुम, वालेकुम असलम - 4) - (2)
Assalaam Walekum, Walekum Aslam - 4) - (2)
Assalam walekum, walekum assalam
अस्सलाम वालेकुम, वलेकुम अस्सलाम
Greetings Walekum, Walekum Greetings
Teri kashish tadpati hai, dard-e-dil ye badhati hai
तेरी कशिश तड़पती है, दर्द-ए-दिल ये बढ़ती है
Your love hurts, the pain-e-heart it increases
Betabi ke aalam se, sehno ja yeh tarsati hai
बेटी के आलम से, सेहनो जा ये तरसती है
Because of the daughter's condition, she longs to go to Sehno
Awara armano ki manzil tum, deewane lamho ki ho mehfil tum - (2)
आवारा अरमानों की मंजिल तुम, दीवाने लम्हो की हो महफिल तुम - (2)
You are the destination of stray desires, you are the destination of crazy moments - (2)
(Mere jasbat mein tum ho rawa (mohatarama)
(मेरे जसबत में तुम हो रवा (मोहतरमा)
(Mere Jasbat Mein Tum Ho Rava (Mohtarma)
Tum pe kurban hai dil ka jahan (mohatarama)) - (2)
तुम पे कुर्बान है दिल का जहान (मोहतरमा)) - (2)
Tum pe kurban hai dil ka jahan (Mohtarma)) - (2)
Duaye karu, main sajda karu, yahi main kahu
दुआए करू, मैं सजदा करू, यही मैं कहुं
I pray, I will prostrate, this is what I should say
Assalam walekum, walekum assalam - (2)
अस्सलाम वालेकुम, वलेकुम असलम - (2)
Greetings Walekum, Walekum Aslam - (2)
Yadon ki tanhayi mein, jajbo ki gehrayi mein
यादों की तनहाई में, जजबो की गहराई में
In the depths of memories, in the depths of feelings
Ehsason ki sargarmi hai, tere khabo ki parchayi mein
एहसास की सरगर्मी है, तेरे खाबो की परछाई में
There is a stirring of feeling, in the shadow of your shadow
Dard-e-mohabbbat ka hai yeh jadu, betabiya hai meri bekabu - (2)
दर्द-ए-मोहब्बत का है ये जादू, बेटाबिया है मेरी बेकाबू - (2)
This is the magic of Dard-e-Mohabbat, my daughter is uncontrollable - (2)
(Tumse deewangi ka hai nasha (mohatarama)
(तुमसे दीवानगी का है नशा (मोहतरमा)
(You are obsessed with intoxication (Mohtarma)
Pehele deedar se mein hu fida (mohatarama)) - (2)
पहले दीदार से में हु फिदा (मोहतरमा)) - (2)
First Deedar Se Mein Hu Fida (Enchantment)) - (2)
Duaye karu, main sajda karu, yahi main kahu
दुआए करू, मैं सजदा करू, यही मैं कहुं
I pray, I will prostrate, this is what I should say
Assalam walekum, walekum assalam - (2)
अस्सलाम वालेकुम, वलेकुम असलम - (2)
Greetings Walekum, Walekum Aslam - (2)
Mohatarama........
मोहतरमा .........
Madam .........