Awargi
Table of Contents
Video
Lyrics
Awargi se dil bhr gaya
आवारगी से दिल भर गया
heart filled with vagrancy
Teri gali main rehne laga
तेरी गली मैं रहने लगा
I started living in your street
Jaise kabhi bhi ki na kisiki
जैसे कभी भी की ना किसिक
like never kisik
Teri fikar main rehne laga
तेरी फ़िकर मैं रहने लगा
I began to care about you
Tere aansu piyu main
तेरे आंसु पीयू मैं
I am your tears
Kabhi tujhko hassaun
कभी तुझको हसने
sometimes make you laugh
Tuzhe durr se dekhun
तुझे दूर से देखना
watch you from afar
Kabhi dil main basaun
कभी दिल मैं बसौं
I'll ever be in my heart
Tere khaatir jeeyun main
तेरे ख़तीर जीने मैं
I live for you
Kabhi tuzpe lutaaun
कभी तुझे लुटाऊं
ever rob you
Yeh jann meri jaan hai tu...bas tu..
ये जान मेरी जान है तू...बस तू..
This life is my life, you are just you..
Awargi se dil bhr gaya
आवारगी से दिल भर गया
heart filled with vagrancy
Teri gali main rehne laga
तेरी गली मैं रहने लगा
I started living in your street
Tere aansu piyu main
तेरे आंसु पीयू मैं
I am your tears
Kabhi tujhko hassaun
कभी तुझको हसने
sometimes make you laugh
Tuzhe durr se dekhun
तुझे दूर से देखना
watch you from afar
Kabhi dil main basaun
कभी दिल मैं बसौं
I'll ever be in my heart
Tere khaatir jeeyun main
तेरे ख़तीर जीने मैं
I live for you
Kabhi tuzpe lutaaun
कभी तुझे लुटाऊं
ever rob you
Yeh jann meri jaan hai tu...bas tu..
ये जान मेरी जान है तू...बस तू..
This life is my life, you are just you..
Na tu khud ka tha kabhi
न तू खुद का था कभी:
Neither were you ever
Na khuda ka mai..
ना खुदा का मैं..
I am not of God..
Tu mila toh ho gaya
तू मिला तो हो गया
you got it
Khudbakhud tera main
खुदबखुद तेरा मैं
my own self
Hone laga hai khud pe
होने लगा है खुद पे
has started happening on its own
Ab muzko yakin
अब मुज़्को याकिं
Muzko yakin now
Imaan badal ke mera
ईमान बादल के मेरा
Iman cloud of mine
Tu badalna nahi..
तू बदला नहीं..
You haven't changed..
Tere khuda se mangu main kya..
तेरे खुदा से मंगू मैं क्या..
What should I ask from your God..
Muzko duaayein aati nahi
मुज्को दुआएं आती नहीं
Muzko prayers don't come
Tuzse mohabbat kaise karu main
तुझसे मोहब्बत कैसे करे मैं
how can i love you
Muzko wafayein aati nahi
मुज़को वफ़ाये आती नहीं
I don't know goodies
Tuze dekh ke lekin
तुझे देख के लेकिन
see you but
Yeh dil dagmagaaya
ये दिल दग्मागाया
this heart stunned
Muzhe aazaan dekar
मुझे अज़ान देकरी
giving me azaan
Tu muzko jagaye
तू मुज़्को जगाये
you wake me up
Muzhe meri nazar main
मुझे मेरी नज़र में
me in my eyes
Tu muzko uthayein
तू मुज़को उठायें
you pick me up
Meri imaan meri jaan hai tu..
मेरी इमान मेरी जान है तू..
I am my life, you are my life..
Bus tu.. hai tu...hai tu..
बस तू.. है तू...है तू..
It's only you.. it's you.. it's you..