Aye Gulbadan, Aye Gulbadan
Table of Contents
Video
Lyrics
Aye gulbadan, aye gulbadan
ऐ गुलबदन, ऐ गुलबदन
Oh Gulbadan, Oh Gulbadan
Phulo kee mehak kaanto kee chubhan
फूलो की महक कांटो की चुभानो
the smell of flowers, the prick of thorns
Tujhe dekh ke kehta hai meraa mann
तुझे देख के कहता है मेरा मन
Seeing you says my mind
Kahee aaj kisise mohabbat naa ho jaaye
कहीं आज किसी मोहब्बत ना हो जाए
May there be no love today
Kya hasin mod par aa gayee jindgaanee
क्या हसीन मोड पर आ गई जिंदागानी
Has Zindagani come on beautiful mode?
Kee hakikat naa ban jaaye meree kahaanee
की हकीकत ना बन जाए मेरी कहानी
that my story should not become a reality
Jab aahe bhare yeh thandee pawan
जब आहे भरे ये थंडी पवन
When this cold wind filled with sighs
Sine me sulag uthatee hai agan
साइन में सुलग उठाती है अगना
Agna smolders in the sign
Tujhe dekhke kehta hai meraa mann
तुझे देखता कहता है मेरा मन
looking at you says my mind
Kya ajib rang me saj rahee hai khudaayee
क्या अज़ीब ने मुझे सज रही है खुदाई
What's strange is adorning me digging
Kee har chij maalik ne hai sundar banaayee
की हर चिज मालिक ने है सुंदर बनाया
that the owner has made everything beautiful
Nadiyo kaa chamakata hai darpan
नदियो का चमकाता है दर्पण
The shining mirror of rivers
Mukhda dekhe sapano kee dulhan
मुखड़ा देखे सपनो की दुल्हन
See the face of the dream bride
Tujhe dekhke kehta hai meraa mann
तुझे देखता कहता है मेरा मन
looking at you says my mind
Mai tumhee se yu aankhe milaata chala hu
मैं तुम्हें से यू आंखे मिलाता चला हुआ
I keep making eye contact with you
Kee tumhee ko mai tumse churaata chala hu
की तुम्हें को मैं तुमसे चुराता चला हुआ
that I have been stealing you from you
Mat puchho meraa devaanaapan
मत पुछो मेरा देवनापणि
don't ask my god
Aakash se unchee dil kee udaan
आकाश से ऊंचे दिल की उड़ान
heart flying high above the sky
Tujhe dekhke kehta hai meraa mann
तुझे देखता कहता है मेरा मन
looking at you says my mind