Baabarr

Baabarr

Table of Contents

Video

Lyrics

Gali gali mein shor usaka, maashaah allaah rob jisaka

गली गली में शोर उसका, माशा अल्लाह रोब जिसाक

His noise in the street, Masha Allah Rob Jisak

Chal pade toh tufaan sa aa jaaye chhalkaara

चल पाए तो तूफ़ान सा आ जाए छलकर:

If you can walk, it will come like a storm.

Gali gali mein shor usaka, maashaah allaah rob jisaka

गली गली में शोर उसका, माशा अल्लाह रोब जिसाक

His noise in the street, Masha Allah Rob Jisak

Chal pade toh tufaan sa aa jaaye chhalkaara

चल पाए तो तूफ़ान सा आ जाए छलकर:

If you can walk, it will come like a storm.

Sharaara sharaara aankhein usaki sharaara

शरारा शरारा आँखें उसकी शरारा

sharara sharara eyes her sharara

Maula hi jaane usaki dagar, baabarr

मौला ही जाने उसकी डागर, बाबरो

Maula only knows his Dagar, Babaro

Baabarr baabarr baabarr baabarr

बाबर बाबर बाबर

Babar Babar Babar

Jumhi bada ahankaari darr jaave duniya saari

जुम्ही बड़ा अजीबी डर जावे दुनिया सारी

The whole world should be afraid of strangeness.

Jivan ke jungle ka yeh ghaayal sher hai

जीवन के जंगल का ये घायल शेर है

This is the injured lion of the jungle of life

Jo dekhe woh ghabraaye, jo takare woh mar jaave

जो देखे वो घबराए, जो तके वो मार जावे

Whoever sees is afraid, whoever tries to kill him

Jisane lalkaara jungle ho gaya dher hai

जिसे ललकारा जंगल हो गया धर है

Whoever has been challenged has become a forest.

Sharaara sharaara aankhein usaki sharaara

शरारा शरारा आँखें उसकी शरारा

sharara sharara eyes her sharara

Maula hi jaane usaki dagar

मौला ही जाने उसकी डागरो

Maula only knows his guards

,बाबर,झुकना न उसको आवे रुकना न उसको आवे

,Babar,Don't bow down to him, stop him, don't let him come

Baabarr baabarr

आ जावे चाहे रहो में सौ मुश्किलें

Come or stay, I may have a hundred difficulties

Jhukana na usako aave rukana na usako aave

चट्टान है चट्टान है क्रोध का उठान है

A rock is a rock is a rise of anger

Aa jaave chaahe raahon mein sau mushkilein

तेधे मेधे रस्ते उसकी मंज़िलें

tedhe medhe road to his destination

Chattaan hai chattaan hai krodh ka uththaan hai

शरारा शरारा आँखें उसकी शरारा

sharara sharara eyes her sharara

Tedhe medhe raste usaki manjilein

मौला ही जाने उसकी डागर, बाबरो

Maula only knows his Dagar, Babaro

Sharaara sharaara aankhein usaki sharaara

Maula hi jaane usaki dagar, baabarr

गली गली में शोर उसका, माशा अल्लाह रोब जिसाक

His noise in the street, Masha Allah Rob Jisak

चल पाए तो तूफ़ान सा आ जाए छलकर:

If you can walk, it will come like a storm.

Gali gali mein shor usaka, maashaah allaah rob jisaka

Chal pade toh tufaan sa aa jaaye chhalkaara

गली गली में शोर उसका, माशा अल्लाह रोब जिसाक

His noise in the street, Masha Allah Rob Jisak

चल पाए तो तूफ़ान सा आ जाए छलकर:

If you can walk, it will come like a storm.

Gali gali mein shor usaka, maashaah allaah rob jisaka

शरारा शरारा आँखें उसकी शरारा

sharara sharara eyes her sharara

Chal pade toh tufaan sa aa jaaye chhalkaara

मौला ही जाने उसकी डागर, बाबरो

Maula only knows his Dagar, Babaro

Sharaara sharaara aankhein usaki sharaara

Maula hi jaane usaki dagar, baabarr

Baabarr

About the movie

Summary

Born in violent Amanganj, Uttar Pradesh, Mohammad Baabarr Qureshi watches his eldest brother go to jail for killing Kale Pahelwan. He watches and learns from his other brothers, seriously injures another boy, and after acquiring a gun, kills the boy’s father. He grows up to be a much-feared gangster in an area where the police themselves fear to venture. While S.P. Mrityujain Dwivedi would like to arrest him, he holds back and instead encourages Baabarr’s rival, Tabrez Alam, to gain more ground and enter into an open conflict with the former. Things escalate to such an extent that Baabarr is forced to flee to his wife, Afreen, in Kolkata, where he is eventually traced and brought before the courts. This is where the Uttar Pradesh police will experience frustration when the court holds Baabarr in judicial custody forbidding the police to even lay a hand on him. With over 200 incidents, virtually no witnesses nor evidence to tie him to any crime, it does look as if Baabaar, who has acquired heroic status and many followers, may eventually be acquitted and free to carry on his reign in Amanganj.

  • Runtime180
  • Rating5.1/10
More about the movie