Baagon Mein Bahaar Hai
Aradhana
Table of Contents
Video
Lyrics
Rafi : achchha to ye baat hai
रफ़ी : अच्छा तो ये बात है
Rafi: Well that's it
Tum bhi sun lo
तुम भी सुन लो
you listen too
Jo jo savaal main poochhuun unaka sach-sach javaab dena
जो जो सवाल मैं पूछुं उनाका सच-सच जवाब देना,हह?,लता: हाहा
answer the questions I ask honestly,huh?,creeper: haha
Hah?
रफ़ी : अच्छा, तो बागानों में बहार है?
Rafi: Okay, so it's spring in the gardens?
Lata: haah
लता: क्या?
Lata: What?
Rafi : achchhaa, to baagon men bahaar hai?
रफ़ी : मैं ने पूछा बागानों में बहार है?
Rafi: I asked is there a spring in the gardens?
Lata : kyaa?
लता: हां है
creeper: yes
Rafi : main ne poochha baagon men bahaar hai?
रफ़ी : कलियों पर निखार है?
Rafi: Is there a glow on the buds?
Lata: haan hai
लता: हां है
creeper: yes
Rafi : kaliyon pe nikhaar hai?
रफ़ी: तो, तो तुम्हें मुझे प्यार है
Rafi: So, then you love me
Lata: haan hai
लता: ना ना ना, ना ना ना, ना ना ना, ना ना ना:
Lata: Na Na Na, Na Na Na, Na Na Na, Na Na Na:
Rafi: to, to tumako mujhase pyaar hai
Lata: na na na, na na na, na na na, na na na
रफ़ी: ओ ~ बागान में बहार है
Rafi: O~ It's spring in Bagan
लता: हाय
creeper: hi
Rafi : o~ baagon mein bahaar hai
रफ़ी : कलियों पर निखार है
Rafi: There is a glow on the buds
Lata: hai
लता: हाय
creeper: hi
Rafi : kaliyon pe nikhaar hai
रफ़ी : ओ तुमको मुझसे प्यार है
Rafi: Oh you love me
Lata: hai
लता: ना ना ना, ना ना ना, ना ना ना, ना ना ना:
Lata: Na Na Na, Na Na Na, Na Na Na, Na Na Na:
Rafi : o~ tumako mujhase pyaar hai
रफ़ी: ओ ~ बागान में बहार है
Rafi: O~ It's spring in Bagan
Lata : na na na, na na na, na na na, na na na
Rafi : o~ baagon men bahaar hai
लता: छोडो हटो, जाओ पकादो न बनय्या
Creeper: Leave, go, do not cook
आओ न मैं तेरे बातो में सैंय्या:
Come on, I'm not in your words.
Lata : chhodo hato, jaao pakado na bainyya
रफ़ी: तुमने कहा है देखो, देखो मुझे सैंय्या
Rafi: You have said look, look at me army
Aaoon na main tere baaton mein sainyya
बोलो तुमको इकारार है
say you agree
Rafi : tumane kaha hai dekho, dekho mujhe sainyya
लता: हाय
creeper: hi
Bolo tumako iqaraar hai
रफ़ी : फिर भी इनकार है
Rafi: Still in denial
Lata : hai
लता: हां है
creeper: yes
Rafi : phir bhi inkaar hai
रफ़ी : ओ तुमको मुझसे प्यार है
Rafi: Oh you love me
Lata: haan hai
लता: ना ना ना, ना ना ना, नहीं नाहि नहीं
Lata: Na na na, na na na, no nahi no
Rafi : o~ tumako mujhase pyaar hai
रफ़ी: ओ ~ बागान में बहार है
Rafi: O~ It's spring in Bagan
Lata: na na na, na na na, nahi nahi nahi nahi
Rafi : o~ baagon mein bahaar hai
रफ़ी :तुमने कहा था मैं सौ दुख सहूंगी
Rafi: You said I will bear a hundred sorrows
चुपके पिया तेरे आदमी में रहूंगी
drank quietly, i will be in your man
Rafi : tumane kaha tha main sau duhkh sahoongi
लता : वो सब कहूँगी लेकिन वो न कहूँगी
Lata: She will say everything but she will not say
Chupake piya tere man men rahoongi
तुमको जिसाका इंतजार है
what are you waiting for
Lata : vo sab kahoongi lekin vo na kahoongi
लता: हाय
creeper: hi
Tumako jisaka intazaar hai
रफ़ी: फिर भी टक्कर है
Rafi: Still a collision
Lata : hai
लता: हाय
creeper: hi
Rafi: phir bhi takraar hai
ओ ~ तुमको मुझसे प्यार है
o~ you love me
Lata : hai
लता: ना ना, ना ना ना, ना ना ना, ना ना ना:
Lata: Na Na, Na Na Na, Na Na Na, Na Na Na:
O~ tumako mujhase pyaar hai
रफ़ी : ओ बागानों में बहार है
Rafi: Oh it's out in the gardens
Lata: na na, na na na, na na na, na na na
Rafi : o baagon men bahaar hai
लता: अच्छा चलो, छेड़ो आघे कहानी
Lata: Well let's tease the story
होती है क्या बोलो प्यार की निशानी
Say what is the sign of love
Lata :achchha chalo, chhedo aaghe kahaani
रफ़ी: बीच रहती है प्रेम दीवानी
Rafi: Love lives in the middle
Hoti hai kya bolo pyaar ki nishaani
बोलो क्या दिल बेक़रार है
Tell me what's wrong with my heart
Rafi : bechain rahati hai prem deevaani
लता: हाय
creeper: hi
Bolo kya dil beqaraar hai
रफ़ी : मुझे ऐतबार है
Rafi: I love
Lata: hai
लता: हाय
creeper: hi
Rafi : mujhape aitabaar hai
रफ़ी: जीना दुशावर है
Rafi: Jeena Dushawar Hai
Lata: hai
लता: है, है
creeper: yes, yes
Rafi : jeena dushavaar hai
रफ़ी : आज सोमवर है
Rafi: Today is Monday
Lata : hai, hai
लता: हैं बाबा, है
Lata: Yes Baba, yes
Rafi : aaj somavaar hai
रफ़ी : तुमको मुझसे प्यार है
Rafi: You love me
Lata : are baabaa, hai
लता: हाय
creeper: hi
Rafi : tumako mujhase pyaar hai
ना ना ना ना
na na na na
Lata : hai
Na na na na na
द्वारा पोस्ट किया गया: babydoll
Posted By: babydoll
Posted by : babydoll
Aradhana
About the movie
Summary
Arun meets Vandana during a vacation and very soon they secretly get married.Arun is a air force pilot an dies in a crash leaving pregnant Vandana heartbroken.As her marriage was never formalized she decides not to accept the kid her father to dies in between this.Vandana gives birth to her son who gets adopted by a childless couple and she decides to take care of him as her nanny.The child is name Suraj things are well until Shyam starts to eye her an done day while trying to molest her Suraj stabs him .But Vandana takes the blame on her spending rest of her life in jail.Years later she is to be freed from jail and the jailer takes her to his house to take care of her daughter Renu.Renu starts bonding well with Vandana and introduces her to her lover whose none other then Suraj.At the very firs moment Vandana realizes that he is her son whose exact replica of his father Arun.But decides no to break the truth as Suraj might be embarrassed.
- Runtime
- Rating