Baansuriya Kaahe Bajaayi Bin Sune
Table of Contents
Video
Lyrics
Baansuriya kaahe bajaayi bin sune raha nahi jaaye re
बांसुरिया काहे बजाई बिन सुने रहा नहीं जाए रे
Why is the flute played without listening to it?
Mithi najar kaahe milaayi bin dekhe raha nahi jaaye re
मीठी नजर काहे मिलायी बिन देखे रहा नहीं जाए रे
Why can't I keep seeing without seeing my sweet eyes?
Baansuriya kaahe bajaayi bin sune raha nahi jaaye re
बांसुरिया काहे बजाई बिन सुने रहा नहीं जाए रे
Why is the flute played without listening to it?
Jaane anjaane jab mukh pe kisi ke aaye tera naam
जाने अनजाने जब मुख पे किसी के आए तेरा नाम
Knowingly unknowingly, when someone's name came on your face
Tera naam, jaane anjaane
तेरा नाम, जाने अंजाने
your name, unknown
Sar se sarak jaaye chunari saheli kare badanaam, badanaam
सर से सरक जाए चुनरी सहेली करे बदनाम, बदनामी
Chunari friend should move away from the head, make a bad name, slander
Howe re hamari jagat hansaayi re kaanha
होवे रे हमारी जगत हंसाई रे कान्हा
Howe Re Hamari Jagat Hansai Re Kanha
Baansuriya kaahe bajaayi bin sune raha nahi jaaye re
बांसुरिया काहे बजाई बिन सुने रहा नहीं जाए रे
Why is the flute played without listening to it?
Mithi najar kaahe milaayi bin dekhe raha nahi jaaye re
मीठी नजर काहे मिलायी बिन देखे रहा नहीं जाए रे
Why can't I keep seeing without seeing my sweet eyes?
Hans hans jaadu kar jaavein do nain tere
हंस हंस जादू कर जाने दो नैन तेरे
Let the goose go by the magic of Hans Hans, Nain Tere
Nain tere yeh do nain tere
नैन तेरे ये दो नैन तेरे
Nain Tere Yeh Do Nain Tere
Tum jit jaao ut jaavein do nain mere
तुम जीत जाओ वहां जाओ दो नैन मेरे
you win go there two nain me
Nain mere yeh do nain mere
नैन मेरे ये दो नैन मेरे
Nain Mere Yeh Two Nain Mere
Ho gayi hamari nindiya paraayi ho raadha
हो गई हमारी निंदिया परायी हो राधा
Radha has become our nindia
Mithi najar kaahe milaayi bin dekhe raha nahi jaaye re
मीठी नजर काहे मिलायी बिन देखे रहा नहीं जाए रे
Why can't I keep seeing without seeing my sweet eyes?
Baansuriya kaahe bajaayi bin sune raha nahi jaaye re
बांसुरिया काहे बजाई बिन सुने रहा नहीं जाए रे
Why is the flute played without listening to it?
Chhodo chhodo hamari bain bihaari humein chhedo na
छोडो छोड़ो हमारी बैन बिहारी हमें छेदो ना
Leave our ban Bihari don't pierce us
Chhedo na batiyaan banaake
छेदो न बटियां बनाके
do not pierce
Batiyaan banaake humein apana banaake mukh phero na
बटियां बनाके हमें अपना बनाके मुख फेरो ना
Make us your own by making batis, don't you turn your face
Phero na prem dagariya badi dukhadaayi re
फेरो न प्रेम डगरिया बड़ी दुखदाई रे
phero na prem dagariya big sadkai re
Kaanha baansuriya kaahe bajaayi bin sune raha nahi jaaye re
कान्हा बांसुरिया काहे बजाई बिन सुने रहा नहीं जाए रे
Kanha Bansuria Kahe Bajai Bin Sune Raha Nahi Jaaye Re
Mithi najar kaahe milaayi bin dekhe raha nahi jaaye re
मीठी नजर काहे मिलायी बिन देखे रहा नहीं जाए रे
Why can't I keep seeing without seeing my sweet eyes?
Bin sune raha nahi jaaye re
बिन सुने रहा नहीं जाए रे
I can't listen without listening
O bin dekhe raha nahi jaaye re
ओ बिन देखे रहा नहीं जाए रे
Oh, I can't see without seeing.