Bag Me Kalee Khilee Bagiya Mehakee

Table of Contents

Video

Lyrics

Bag me kalee khilee bagiya mehakee

बैग में काली खिली बगिया महकी

The smell of a black blooming garden in the bag

Par hay rey abhee idhar bhanwara nahee aaya

पर हय रे अभी इधर भंवर नहीं आया:

But hey, the whirlpool hasn't come here yet:

Rah me najar bichhee behakee, behakee

राह में नज़र बिच्छी बहकी, बहकी

The eyes got lost in the way, got lost

Aur bewajah ghadee ghadee yeh dil ghabaraya

और बेवजाह ग़दी ग़दी ये दिल घबराया

And the needless gadi gadi, this heart was terrified

Baithhe ham toh arman jagaye

बैठे हम तो अरमान जगे

we sat down

Sine me lakho tufan chhupaye

साइन में लाखो तुफान छुपे

Millions of storms hidden in the sign

Mat puchhho mann ko kaise manaya

मत पुछो मन को कैसे मनया

Don't ask how did you feel

Sapne jo aaye tadapa key jaye

सपने जो आये तड़पा की जाये

Dreams that come to be tormented

Dil kee lagee ko lehka key jaye

दिल की लगा को लहका की जाए

let the heart shine

Mushkil se hamne har din bitaya

मुश्किल से हमने हर दिन बिटया

barely we spent every day

Ik mithhee aganee me jalta hain tan mann

इक मीठी अगनी में जलता है तन मन्

Body and mind burns in a sweet fire

Bat aaur bigadee barasa jo sawan

बात और बड़ीदी बरसा जो सावन

baat and baddi rain jo saawan

Bachpan gawa key maine sab kuchh gawaya

बचपन गावा की मैंने सब कुछ गवाया

I lost everything in my childhood