Bahut Jataate Ho Chaah Humse

Table of Contents

Video

Lyrics

O o o... ho ho ho....

O o o... ho ho ho....

O o o... ho ho ho....

Bahut jataate ho chaah humse - 2

बहुत जटाते हो चाह हम - 2

I love you so much - 2

Karoge kaise vivaah humse, (aye dil - 8)

करोगे कैसे विवाह हमसे, (ऐ दिल - 8)

How will you marry us, (O Dil - 8)

Kasam khuda ki yahi kahunga - 2

कसम खुदा की यही कहुंगा - 2

I will say this by swearing - 2

Tumhaare bin main na ji sakunga, (aye dil - 8)

तुम्हारे बिन मैं न जी सकुंगा, (ऐ दिल - 8)

I can't live without you (O Heart - 8)

Yeh dard kya hain, karaar kya hain, tumhe pata hain yeh pyaar kya hain

ये दर्द क्या है, किया क्या है, तुम्हें पता है ये प्यार क्या है

What is this pain, what is done, you know what this love is

Deewaana pan hain deewaangi hain, suna hain maine yeh bekhudi hain

दीवाना पान है दीवानगी है, सुना है मैंने ये बेखुदी हैं

Paan is crazy, I have heard that I am crazy

Wafa ki raaho mein jalna hoga, kahi gire toh sambhalna hoga

वफ़ा की रहो में जलना होगा, कही गिर तो संभलना होगा

You will have to burn in the mercy of faith, if you fall somewhere, you will have to recover.

Sulagte sholon pe main chaalunga - 2

सुलगते शोलों पे मैं चलूंगा - 2

I will walk on smoldering shoals - 2

Wafa ke rangon mein rang lunga, (aye dil - 8)

वफ़ा के रंगो में रंग लुंगा, (ऐ दिल - 8)

I will paint in the colors of love, (Ae Dil - 8)

Nazar mein chehra taraash lunga, tumhaari saansein ki pyaas lunga

नज़र में चेहरा तराश लुंगा, तुम्हारी सांसों की प्यास लुंगा

I will cut my face in my eyes, I will thirst for your breath

Yeh khwaab itna haseen kyon hain, tumhein wafa pe yakin kyon hain

ये ख़्वाब इतना हसीन क्यों हैं, तुम वफ़ा पे याकिन क्यों हैं

Why are these dreams so beautiful, why are you faithful

Meri toh khwaahish tumhaari chaahat, mujhe bhi kab se tumhaari hasrat

मेरी तो ख्वाहिश तुम्हारी चाहत, मुझे भी कब से तुम्हारी हसरत

I wish for you, I want you since when

Milaao na yu nigaah humse - 2

मिलाओ ना यू निगाह हमसे - 2

Milao na u nigah us - 2

Ho jaaye na kahi gunaah humse, (aye dil - 8)

हो जाए न कहीं गुनाह हमसे, (ऐ दिल - 8)

Ho jaye nahin kahin sin to us, (O Heart - 8)

Zamaana humko karega ruswaah, jara bataao karoge tum kya

जमाना हमको करेगा रूसा, जरा बताओ करोगे तुम क्या

The time will rouse us, just tell me what will you do

Mujhe na ruswaayi ka koyi darr, tumhe toh chaaha hain apne dam par

मुझे ना रूसाई का कोई डर, तुम्हें तो चाहा है अपने बांध पर

I don't have any fear of dandruff, you have wanted on your dam

Kisine humko juda kiya toh, khushi ke mausam mein gam diya toh

किसने हमको जोड़ा किया तो, खुशी के मौसम में गम दिया तोह

Who united us, gave sorrow in the season of happiness

Zamane ke saare ghum sahunga - 2

जमाने के सारे घुम सहूंगा - 2

Will endure all the wanderings of the era - 2

Na dur ab tumse main rahunga, (aye dil - 8)

ना दूर अब तुमसे मैं रहूंगा, (ऐ दिल - 8)

I will stay away from you now, (Aye Dil - 8)

Bahut jataate ho chah humse - 2

बहुत जटाते हो चाह हम - 2

I love you so much - 2

Karoge kaise vivaah humse, (aye dil - 16)

करोगे कैसे विवाह हमसे, (ऐ दिल - 16)

How will you marry us, (O Dil - 16)